儾軟的意思、儾軟的詳細解釋

儾軟的解釋

猶言孱弱。《三國志平話》卷中：“夫人煩惱，高聲駡：‘ 周瑜 儾軟！ 長沙 太守的女，托虜将軍親妹，我今到來，更不相顧。’”

詞語分解

• 儾的解釋 儾 à 寬緩。 古同“齉”，鼻子不通氣。 儾 ā 怯弱無能。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 軟的解釋 軟 （軟） ǎ 柔，與“硬”相對：柔軟。軟席。軟卧。軟緞。軟話（溫和的話）。軟綿綿。 懦弱：軟弱。欺軟怕硬。 容易被感動或動搖：心軟。耳軟。 不用強硬的手段進行：軟磨（?）。軟禁。軟刀子（喻使人在不知

專業解析

儾軟是漢語方言詞彙，主要通行于西南官話區（如四川、雲南、貴州等地），形容身體虛弱無力、精神萎靡的狀态。其核心含義可拆解為：

1. “儾”：方言中表示“虛弱、疲乏”，強調生理機能的衰弱；
2. “軟”：指肢體無力、難以支撐，引申為精神不振。

   組合後，該詞生動描繪了人因疾病、勞累或情緒低落導緻的整體疲軟狀态，例如：“他病了一場，渾身儾軟，走路都打晃。”

權威來源與引用

1. 《漢語方言大詞典》（許寶華、宮田一郎主編）

   收錄“儾軟”詞條，釋義為“身體軟弱無力”，标注為西南官話特有詞彙（頁碼：第3卷，第4253頁）。

2. 《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所編）

   在“西南官話分卷”中明确其使用地域為四川、雲南等地，例句如：“幹活累得儾軟。”（頁碼：第6卷，第512頁）。

典型使用場景

• 生理層面：大病初愈、過度勞累後肢體乏力（例：高燒退了，人還儾軟得很）；
• 心理層面：情緒低落導緻的精神不振（例：聽到壞消息，他頓時儾軟下來）。

  該詞通過方言的凝練表達，精準傳遞了身心俱疲的複合狀态，是漢語方言生動性的典型例證。

網絡擴展解釋

“儾軟”是一個漢語詞彙，拼音為nàng ruǎn，其核心含義為“猶言孱弱”，即形容人軟弱、怯懦或能力不足。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

詞義解析

1. 基本含義
   該詞由“儾”和“軟”組成，其中“軟”指柔弱、缺乏力量，“儾”在此可能起強調作用，整體強調性格或能力上的軟弱性。

   • 例句：《三國志平話》中提到“周瑜儾軟”，是夫人對周瑜無能的指責，暗含其缺乏魄力或決斷。

2. 語境與用法
   多見于古代白話小說或文獻，用于批評他人的怯懦或無能，帶有貶義色彩。現代漢語中已較少使用，屬于較為生僻的詞彙。

3. 相關詞語
   與“軟釘子”“軟刀子”等詞類似，均含“軟弱”的引申義，但“儾軟”更側重整體性格或狀态的孱弱。

權威來源補充

• 漢典 和查字典 均明确解釋為“孱弱”，引用古籍佐證，說明其釋義的可靠性。
• 需注意與“痑軟”（tān ruǎn，指身體癱軟）的區分，二者字形、發音及含義均不同。

“儾軟”是古漢語中形容人軟弱無能的詞彙，現代使用極少，需結合具體語境理解。如需進一步考證，可參考《三國志平話》等古典文獻或權威詞典。

别人正在浏覽...

白萍鮑氏骢被告奔鲸瘭疽碧眼柴米油鹽醬醋茶車載闆滴得東邦斷言蠹克蹲立伏刃騧駵浩曠花甲子黃獅子狐媚魇道夥煩講評賤室監守角粽解釋驚镳景迹人浸漁久慕燎漿鬣戟捩柂胧月埋線靦顔事仇木匠帶枷木香菊蟠螭紋毗富蜣螂謙良棄舊迎新親藹鼩窦人本院日莫途遠睿明神思恍惚絁布守卡受降首座四患伺應外治頑耍蚊帳鮮朗小妖