
犹言孱弱。《三国志平话》卷中:“夫人烦恼,高声駡:‘ 周瑜 儾软! 长沙 太守的女,托虏将军亲妹,我今到来,更不相顾。’”
儾软是汉语方言词汇,主要通行于西南官话区(如四川、云南、贵州等地),形容身体虚弱无力、精神萎靡的状态。其核心含义可拆解为:
组合后,该词生动描绘了人因疾病、劳累或情绪低落导致的整体疲软状态,例如:“他病了一场,浑身儾软,走路都打晃。”
收录“儾软”词条,释义为“身体软弱无力”,标注为西南官话特有词汇(页码:第3卷,第4253页)。
在“西南官话分卷”中明确其使用地域为四川、云南等地,例句如:“干活累得儾软。”(页码:第6卷,第512页)。
该词通过方言的凝练表达,精准传递了身心俱疲的复合状态,是汉语方言生动性的典型例证。
“儾软”是一个汉语词汇,拼音为nàng ruǎn,其核心含义为“犹言孱弱”,即形容人软弱、怯懦或能力不足。以下是综合多个来源的详细解释:
基本含义
该词由“儾”和“软”组成,其中“软”指柔弱、缺乏力量,“儾”在此可能起强调作用,整体强调性格或能力上的软弱性。
语境与用法
多见于古代白话小说或文献,用于批评他人的怯懦或无能,带有贬义色彩。现代汉语中已较少使用,属于较为生僻的词汇。
相关词语
与“软钉子”“软刀子”等词类似,均含“软弱”的引申义,但“儾软”更侧重整体性格或状态的孱弱。
“儾软”是古汉语中形容人软弱无能的词汇,现代使用极少,需结合具体语境理解。如需进一步考证,可参考《三国志平话》等古典文献或权威词典。
按练八倒白苎衫倍招并节不致猖洋鸱鸺摧服大澈大悟大剌剌盗名字恶言厉色法供飞散丰岐偾蹶噶喇诡制含风韩诗禾娘毁冠裂裳会射麾幢活性炭火葬家客建疵矜从羁屑积帙捐糜跼跧刻勒焜上琨瑜老年间凌折林秀六丁龙骧虎视密挤弭忘抹零枿坐剽急泼烦前门曲悬摄代纾缓思乎松毛虫通牵土礼驮架遐苗闲舋心灯