難胞的意思、難胞的詳細解釋

難胞的解釋

[overseas refugee;fellow citizens in distress] 稱本國的難民(多指在國外遭受迫害的僑胞)

詞語分解

• 難的解釋 難 （難） á 不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關。難熬。難耐。難産。難堪。難題。難以。難于。困難。畏難。急人之難。 不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（僶 ）。難道。難
• 胞的解釋 胞 ā 〔細胞〕生物體的基本結構和功能單位，主要由細胞核、細胞質、細胞膜等構成，有運動、營養和繁殖等機能。 同一父母所生的：胞兄。胞妹。同胞（ａ．同父母所生的；ｂ．同一個國家或民族的人）。胞波（緬語同

專業解析

"難胞"是現代漢語中具有特定曆史色彩的複合詞，由"難"和"胞"兩個語素構成。其核心含義指因災難或戰争而流離失所的同胞，常見于二十世紀中期文獻。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞特指"遭遇災難的本國同胞"，側重強調民族同胞在危難中的連帶關系。

構詞層面分析："難"作為限定成分，取災難、危困之義；"胞"源自"同胞"，指同一國家或民族的成員。二者結合後形成偏正結構，既保留血緣隱喻，又突出災難背景下的群體屬性。該詞常見于抗戰時期至建國初期的報刊文獻，如1938年《申報》關于上海難民營的報道，以及1954年政務院頒布的《救濟失業工人暫行辦法》等官方文件。

使用範疇包含兩種類型：一是指具體災難受害者，如戰争難民（如"東北難胞"指九一八事變後流亡關内的東北民衆）；二是指代遭受自然災害的國民群體（如1942年河南饑荒報道中"中原難胞"的表述）。該詞與"僑胞"形成語義對照，前者強調受難狀态，後者側重海外身份。

當代語言使用中，"難胞"一詞的使用頻率已顯著降低，更多被"災民""難民"等中性表述替代。但在曆史文獻研究、特定時期文學作品中仍可見其蹤迹，具有時代語言标本價值。

網絡擴展解釋

“難胞”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析理解：

1.基本定義

• 核心含義：指因天災、戰亂或迫害等原因流離失所的同胞，尤其強調在海外遭受困境的本國僑民。
• 詞性：名詞，帶有情感色彩，常用于描述特定曆史或社會背景下的群體。

2.詞語結構

• “難”：此處讀作nàn，指災難、困境，如戰亂、自然災害等。
• “胞”：本義為“同胞”，即同國家、民族或文化背景的人。結合後，“難胞”特指處于危難中的同胞。

3.使用場景

• 曆史語境：常見于描述戰争、政治動蕩時期被迫逃離家園的群體，例如“淪陷區的難胞”。
• 現代語境：可指因自然災害（如地震、洪水）或國際沖突而流亡海外的僑民。

4.相關示例

• 例句：
  “在戰亂國家，中國大使館積極協助當地難胞撤離。”
  （體現對海外同胞的援助）

5.與其他詞彙的關聯

• 近義詞：難民（更通用，不強調同胞關系）、僑胞（僅指海外同胞，無“危難”含義）。
• 反義詞：安居者、順民。

“難胞”一詞結合了災難與同胞的雙重含義，既體現民族情感，也反映特定群體的困境。使用時需注意語境，避免與“難民”混淆。如需進一步了解“胞”的延伸含義（如細胞、胞兄等），可參考生物學或親屬關系相關解釋。

别人正在浏覽...

騃子澳甲巴黎高等師範學校钣金件椑柿薄弱伯顔讒賊楚思催人淚下單弱倒了架凋換跌四平睇視耳根發秀分茶店觀政股戰而栗魂慚色褫火不思鹘握堅白奬勸簡惠檢閲精愞倦客踡曲刻頃髡奴良宵美景淪翳牛子旁光牝咮鳴辰橋閣輕水清毅肉鞍散誕沈迹施呈戺庭時享秫酒殊睠擡眼惕慮亭臯頭牛頭脹剸繁塗次跎背細别挾山超海曦光心肥大