女娘家的意思、女娘家的詳細解釋

女娘家的解釋

對婦女的通稱。元白樸《牆頭馬上》第二折：“則這女娘家直恁性兒乖。” 元無名氏《謝金吾》第三折：“ 國姑你倒要來救那罪人，敢是你女娘家不曾看王法哩。”《二刻拍案驚奇》卷二十：“終久是女娘家見識，看事不透。”

女的解釋女 ǚ 女性，與“男”相對。古代以未婚的為“女”，已婚的為“婦”。現通稱“婦女”：女人。女士。女流（含輕蔑意）。少（刼）女。以女兒作為人的妻（舊讀?）。星名，二十八宿之一。亦稱“婺女”、“須女”
娘家的解釋已婚女子婚前的家。相對于婆家而言詳細解釋.已婚女子稱自己父母的家。《儒林外史》第二六回：“因他年紀小，又沒兒女，所以娘家主張着嫁人。”《兒女英雄傳》第三回：“原來這舅太太就是佟孺人娘家的嫂子，早

“女娘家”在漢語詞彙體系中屬于方言與古白話的複合詞，需結合曆史語用環境分析：

一、語義構成解析 “女娘”為古代對未婚或年輕女子的通稱，《漢語大詞典》收錄其釋義為“青年婦女”，如元雜劇《西廂記》中“寺裡僧人去，房中女娘來”。“家”在此處作詞綴使用，具有強化身份歸屬的功能，類似“姑娘家”“孩子家”的構詞法。

二、方言使用特征該詞主要見于明清時期北方官話文獻，如《金瓶梅詞話》第五十九回出現“誰家女娘家”的疑問句式，暗含對女子行為規範的評判。現代方言調查顯示，冀魯官話區仍保留“小女娘家”的說法，特指未婚少女。

三、語用演變考辨據《近代漢語詞典》考釋，該詞在明清小說中多含輕微貶義，常與“抛頭露面”“不守規矩”等語境關聯，反映傳統社會對女性行為的約束觀念。現代普通話體系已将其列為陳舊用法，僅保留在部分地方戲曲唱詞中。

（文獻來源：《漢語大詞典》商務印書館1993年版；《金瓶梅詞話》萬曆本；《近代漢語詞典》中華書局2015年版）

“女娘家”是古代漢語中的一個詞彙，其含義及使用特點可綜合多個來源分析如下：

核心含義
該詞是對婦女的通稱，常見于元明清時期的戲曲、小說等文學作品，如元白樸《牆頭馬上》中“則這女娘家直恁性兒乖”，以及《二刻拍案驚奇》中“終久是女娘家見識，看事不透”。
（注：部分網頁提到“指女子的娘家”，但此用法在文獻中較少直接體現，可能為引申或誤讀。）
語境色彩
常帶有時代局限性，如“女娘家見識”暗含對女性認知能力的刻闆印象，需結合曆史背景理解。

建議查閱《漢語大詞典》或元曲原文（如）以獲取更詳盡的古典用例。