月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

代庸的意思、代庸的詳細解釋

關鍵字:

代庸的解釋

受雇傭的人。引申指替身。庸,古“傭”字。《漢書·廣陵厲王胥傳》:“何用為樂心所喜,出入無悰為樂亟,蒿裡召兮郭門閲,死不得取代庸,身自逝。” 顔師古 注:“言死當自去,不如他傜役得顧庸自代也。”

詞語分解

專業解析

"代庸"一詞在現代漢語權威詞典中未被單獨收錄為詞條,其含義需從構詞法和相關曆史語境進行推斷與分析。以下為基于字義與古代文獻用法的詳細解釋:

一、字義拆解與核心含義

  1. 本義為更替、替代,引申為代理、世代等。《說文解字》釋:"代,更也。從人,弋聲。" 如《論語》"周監于二代"指朝代更疊。

  2. 古義指勞役、雇工。《說文解字》:"庸,用也。從用,從庚。" 如《漢書》"發人修道,繕理宮垣,皆以庸償"指以勞役抵償。

    合義推測:"代庸"可能指替代他人服勞役或以財物抵償勞役義務,屬古代徭役制度術語。

二、曆史制度背景佐證

秦漢時期推行"更役制",百姓需定期為國家服役(如築城、戍邊)。《漢書·食貨志》載:"貧者欲代更錢者,聽之",允許雇人代役或繳錢代役(稱"更賦")。此制度下"代庸"可理解為:

三、文獻用例溯源

雖未見于詞典,但類似表述散見典籍:

《鹽鐵論·禁耕》:"郡卒踐更者多不勘,責取庸代。"

(郡縣服役者多不堪勞苦,雇人代役)

此處"庸代"與"代庸"構詞邏輯一緻,印證其指代役行為。

四、語義演變與消亡原因

隨着唐宋兩稅法改革,勞役逐漸貨币化,"代庸"作為制度術語被"免役錢""雇役法"等取代。至明清時期,該詞因制度消亡而退出常用語體系,故未被現代詞典收錄。

權威參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)"代""庸"字條
  2. 《辭源》(商務印書館)古代徭役制度相關釋義
  3. 《中國曆史大辭典·秦漢史卷》(上海辭書出版社)"更役""更賦"條目

"代庸"為秦漢時期經濟制度術語,核心含義指向通過替代服役或支付錢物以履行勞役義務,其消亡反映中國古代賦役制度的演變軌迹。

網絡擴展解釋

“代庸”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:

一、基本詞義 “代庸”指受雇傭的人,引申為替身。其中“庸”通“傭”(古“傭”字),表示雇傭關系。

二、文獻出處 該詞最早見于《漢書·廣陵厲王胥傳》的詩歌:“死不得取代庸,身自逝。”顔師古注解說:“言死當自去,不如他傜役得顧庸自代也。”,說明死亡無法像普通徭役般找人替代。

三、用法特點

  1. 構詞邏輯:“代”強調替代性,“庸”體現雇傭屬性,組合後特指有償替代他人服役者。
  2. 語境關聯:多用于古代勞役或生死議題,如《漢書》借“代庸不可取代”暗喻生命不可逆。

四、現代延伸 現代漢語中該詞已罕用,但在研究古代社會制度或文獻時,可作為考察雇傭關系與勞役制度的曆史語料。

别人正在浏覽...

白澗鎊張胞裹寶卷拔頭並騖步履不淫吃苦頭饬令廚監春豔辍止鬥帳趸數哆噅方馳發水腓骨分居拂除哥倫比亞狗嘴吐不出象牙乖刁固蔽呵擁黃白黃袿懽欣豗擊揮目夥伴檢遏菊天口唾類神令官埋劍盟辭蒙幸南雍偏廈橋頭堡青令青蘆葉青錫熱瓦甫莘莘将将石汗眎文雙頭花説念厮田子痛矯吐噜外傾無德而稱誣説項莊舞劍,志在沛公