
《景德傳燈錄·南嶽懷讓禅師》:“ 開元 中有沙門 道一 住傳法院,常日坐禪……師乃取一塼,於彼庵前石上磨。 一 曰:‘師作什麼?’師曰:‘磨作鏡。’ 一 曰:‘磨塼豈能成鏡邪?’(師曰):‘坐禪豈得作佛邪?’”後因以“面壁磨塼”比喻事不能成功。 宋 陳師道 《請月長老再住薦福疏》:“守株待兔雖達者之不為,面壁磨塼亦古人之常事。”
“面壁磨磚”是一個源自佛教典故的漢語成語,其核心含義指通過錯誤的方法追求目标,最終徒勞無功。該成語最早見于禅宗典籍《五燈會元》,記載了唐代高僧馬祖道一與弟子南嶽懷讓的對話:懷讓見馬祖終日面壁坐禅,便以“磨磚成鏡”作比喻,點明“坐禅豈能成佛”的禅機。
從漢語詞典釋義角度分析,“面壁”指面對牆壁靜修,“磨磚”指打磨磚塊,兩者組合形成矛盾意象。《漢語大詞典》将其解釋為“比喻徒勞無功之事”,強調行為與目的之間的悖離關系。現代《中國成語大辭典》進一步注解其引申義,常用于批評方法錯誤的堅持,或警示人們及時調整策略。
該成語的佛教淵源賦予其哲學深度。據《景德傳燈錄》記載,典故中的磨磚行為實為禅宗“不立文字,直指人心”思想的具象化表達,暗喻拘泥形式無法悟道。這種通過具象動作傳遞抽象哲理的表現方式,使其成為漢語中兼具文學性與思辨性的典型成語。
在現代漢語應用中,“面壁磨磚”多用于學術、職場等場景,例如形容脫離實踐的理論研究,或缺乏效率的工作方式。《新華成語詞典》特别指出其與“緣木求魚”“刻舟求劍”等成語構成近義關聯,均用于強調方法選擇的重要性。
“面壁磨磚”是一個源自禅宗典故的成語,其含義存在兩種不同角度的解釋,需結合語境理解:
禅宗大師懷讓見僧人終日坐禅,便取磚在石上磨。僧人問:“磨磚作甚?”懷讓答:“磨磚作鏡。”僧人質疑:“磚豈能成鏡?”懷讓反問:“坐禅豈能成佛?”
此故事批判機械模仿的修行方式,主張“明心見性”才是正道。
部分現代用法中,該詞被賦予積極含義,形容專注堅持的精神(如的解釋)。但需注意:這種用法屬于引申擴展,與原始典故含義存在差異。
八面山暴跳如雷八音崩弛贲士徧賜不亢蠶穑倡酬赤山籌辦創钜單絲不成綫倒心伏計颠竄督領芳懿分白豐殖腹謗甘棠歌舞劇鶴頂草和口鴻郄陂花池子花釀虎拜江雪剪貼吉卦金镳玉絡金盌看押口強狯猾稂秕兩稅法斂谷連雲轹釜鸬鷀麻點賣免樸士貧苦親疏窮閈歧言搉易色聽山廠生津攝知水袖睢睢踏蹑騰降小别