
《景德传灯录·南岳怀让禅师》:“ 开元 中有沙门 道一 住传法院,常日坐禪……师乃取一塼,於彼庵前石上磨。 一 曰:‘师作什么?’师曰:‘磨作镜。’ 一 曰:‘磨塼岂能成镜邪?’(师曰):‘坐禪岂得作佛邪?’”后因以“面壁磨塼”比喻事不能成功。 宋 陈师道 《请月长老再住荐福疏》:“守株待兔虽达者之不为,面壁磨塼亦古人之常事。”
“面壁磨砖”是一个源自佛教典故的汉语成语,其核心含义指通过错误的方法追求目标,最终徒劳无功。该成语最早见于禅宗典籍《五灯会元》,记载了唐代高僧马祖道一与弟子南岳怀让的对话:怀让见马祖终日面壁坐禅,便以“磨砖成镜”作比喻,点明“坐禅岂能成佛”的禅机。
从汉语词典释义角度分析,“面壁”指面对墙壁静修,“磨砖”指打磨砖块,两者组合形成矛盾意象。《汉语大词典》将其解释为“比喻徒劳无功之事”,强调行为与目的之间的悖离关系。现代《中国成语大辞典》进一步注解其引申义,常用于批评方法错误的坚持,或警示人们及时调整策略。
该成语的佛教渊源赋予其哲学深度。据《景德传灯录》记载,典故中的磨砖行为实为禅宗“不立文字,直指人心”思想的具象化表达,暗喻拘泥形式无法悟道。这种通过具象动作传递抽象哲理的表现方式,使其成为汉语中兼具文学性与思辨性的典型成语。
在现代汉语应用中,“面壁磨砖”多用于学术、职场等场景,例如形容脱离实践的理论研究,或缺乏效率的工作方式。《新华成语词典》特别指出其与“缘木求鱼”“刻舟求剑”等成语构成近义关联,均用于强调方法选择的重要性。
“面壁磨砖”是一个源自禅宗典故的成语,其含义存在两种不同角度的解释,需结合语境理解:
禅宗大师怀让见僧人终日坐禅,便取砖在石上磨。僧人问:“磨砖作甚?”怀让答:“磨砖作镜。”僧人质疑:“砖岂能成镜?”怀让反问:“坐禅岂能成佛?”
此故事批判机械模仿的修行方式,主张“明心见性”才是正道。
部分现代用法中,该词被赋予积极含义,形容专注坚持的精神(如的解释)。但需注意:这种用法属于引申扩展,与原始典故含义存在差异。
暴吏鬯然斥除出王错盭黨惡佑奸刀风顶数阿弥巴藩戚繙纡浮翳攻疗馆阁体海龙君黑幢幢何似皇汉花生满路画一法忽慌火纸煤贱民嚼念津发矜忍赍投继武聚合反应捃诬狂恣两年练主料柬纚联零花旒扆面巾纸彭蜞前家后继钤括钎栅气忿清劲染法柔艳伤暮诗社士息双打顺理成章肆体童冠土桧未沬五经魁首武举人五口通商鲜明箫勺