(1).公馬。 清 蔡奭 《官話彙解·禽獸魚蟲》：“馬公：兒騷。”
(2).神名。 清 顧張思 《土風錄》卷十八：“巫覡家私祀 馬公 ，見 明 錢希言 《獪園淫祀類》，雲 蘇州 花筵中以插花 馬公 為 五郎 部下傷官，巫祝稱為 馬總管 ，俗呼 馬阿公 ，别設矮席，先祀之，匆匆送去，肰後登謌。相傳 馬阿公 ， 葑門 人，名 福 ，以賣菱為業，每晨擔菱出 閶門 ，過 宋相公 祠，必擇一雙為供。後與人争擔不勝，登 滅渡橋 投水死，適 宋相公 神舟至此，因收作帳前驅使。是則其事本出 吳 中，巫家私相尊奉，遂及吾地，且為立廟，宜有司之禁止也。” 清 錢泳 《履園叢話·鬼神·馬公宋相》：“或雲 馬公 、 宋相 俱是 五通神 部下傷官， 湯文正公 滅燬淫祀時……惟 馬公 、 宋相 兩像，終不能動，問是何神，廟祝詭以財神對，乃釋之，至今鄉人猶存其祀。”
馬公是漢語中具有多重含義的詞彙，具體釋義需結合語境分析：
地名專指
馬公為中國台灣省澎湖縣下轄的行政中心，全稱“馬公市”。其名稱源于明朝天啟年間為紀念媽祖（民間稱“媽祖宮”）而建的“媽宮”廟宇，後因閩南語音轉演變為“馬公”。該地區為澎湖群島經濟、文化核心區域，現為台灣海峽重要港口城市。
姓氏尊稱
在傳統稱謂中，“馬公”是對馬姓男性的敬稱，常見于古代文獻或口語交際。例如清代學者錢大昕《十駕齋養新錄》中記載：“古人稱公，或附姓氏，如謝公、陶公，馬公亦然，示尊也。”。
方言轉寫
部分方言區（如閩南語、粵語）存在“馬公”代指特定事物的現象，需結合地方語言習慣解讀。例如閩南語中“馬公”可能與“碼頭工人”或“馬匹飼養者”相關，此類用法可見于《閩南方言大詞典》民俗章節。
“馬公”一詞的釋義需結合不同語境分析，主要包含以下三層含義：
公馬（字面含義）
這是最基礎的釋義，指代雄性馬匹。清代蔡奭《官話彙解》中記載“馬公：兒騷”，即用此意。該用法屬于古代對動物性别的直白描述。
民間信仰中的神名
在巫觋文化中，“馬公”被奉為神靈，常與“五郎”等神祇并列。如蘇州地區的祭祀活動中，馬公被稱為“馬總管”或“馬阿公”，祭祀時需先行矮席供奉（參考《獪園·淫祀類》記載）。這一用法多見于明清文獻的民俗記錄。
台灣澎湖縣地名
現代常用義項指澎湖縣馬公市，為當地行政中心。地名來源有兩種說法：一是源自閩南語“媽宮”（供奉媽祖的宮廟）音轉；二是相傳明代有官員直言進谏，被百姓稱為“馬公”以贊其剛正。該地以海鮮美食聞名，如文康市場的魚羹、仁愛路排骨面等。
使用差異提示：大陸語境中多指前兩義，台灣語境則側重地名。創作或翻譯時需根據上下文區分，避免混淆。
比手畫腳側頭啜食大鹹登徦典雅堤阏定霸多羅葉杜詩韓文反說風動工具風流博浪風綴福蔭扢搭珪玠滾同汗流至踵劃價檻羊金粉津寄金縷玉衣羁誘君主狂喉狂賤類群礧碨連駕缭缭犂牛骍角亂兒麥面彌闊俏潔祈衈榮資紗門賞說潸慨燒磚伸歇攝下壽翁水備祀田松棚酥潤塌車調説圖闆妄匠王時五铢衣相缭鄉杖顯録小蘇打