(1).對被祝壽者的尊稱。《兒女英雄傳》第三九回：“有的獻過壽文的，有的道句壽詞的，無非拜壽賀壽，祝壽翁的百年長壽。”
(2).高壽的男子。《西遊記》第十六回：“堪歎老衲性愚蒙，枉作人間一壽翁。” 魯迅 《花邊文學·古人并不純厚》：“但 廣州 開的耆英會，卻明明收集過一大批壽翁壽媪，活了一百零六歲的老太太還能穿針，有照片為證。”
壽翁是漢語中對年長男性的尊稱，特指長壽者或在壽宴中受賀的老人，其釋義可從以下角度分析：
本義指生命長久，《說文解字》釋為“久也”，引申為年歲、壽辰。
原指老年男性，《史記》有“漁翁”之例，後泛作對長者的敬稱。
組合後“壽翁”強調高齡且德高望重的男性，常見于祝壽語境。
指代實際高齡者，如《宋史》載“百歲壽翁”，凸顯生命綿長之願。
在壽宴中用作對主角的敬稱，如傳統壽聯“壽翁端坐蓬萊殿”。
詩詞書畫常以“壽翁”喻仙風道骨，如松鶴圖題詞“壽翁福澤綿長”。
釋“壽翁”為“對長壽老人的尊稱”，并引清代《通俗編·儀節》載壽宴禮儀。
來源：上海辭書出版社《漢語大詞典》第2卷
明确釋義為“尊稱年老的男子，特指過壽辰的男子”。
來源：商務印書館《現代漢語詞典》
王娟《中國傳統節慶文化研究》指出，“壽翁”在儀式中兼具社會地位與家族威望的象征意義。
來源：北京大學出版社《節慶研究叢書》
結論
“壽翁”是融合生命禮贊與社會倫理的敬語，其權威釋義需結合工具書與民俗文化雙重印證，既承載對長壽的向往，亦體現傳統尊老禮儀的深層内涵。
“壽翁”一詞的含義可從以下兩方面詳細解析：
對被祝壽者的尊稱
在傳統禮儀中，“壽翁”常用于敬稱過壽的人，表達對壽星的尊重。例如《兒女英雄傳》第三九回提到賓客“祝壽翁的百年長壽”，魯迅作品中也用“壽翁壽媪”指代被慶賀的高齡夫婦。
指高壽且健康的男性
該詞特指長壽且身體硬朗的男性老人，如《西遊記》第十六回稱老僧為“人間一壽翁”。部分文獻（如）還提到“壽翁”包含對長壽境界的向往，常與“壽域”“延年益壽”等表達關聯。
文化延伸
“壽翁”不僅強調年齡，更隱含精神矍铄的積極形象。古代對“壽”有分級，如“上壽百二十，中壽百年，下壽八十”（《文選詩》注引《養生經》），可見該詞承載了傳統社會對健康長壽的重視。
不了格鏟革赤灑灑楚漢詞旨代官彫疏丁甲第舍東京大學噩異反間計犯鱗法人財産權風媒花風雨蕭條富營養化公平交易規切亥豕相望賀年卡黃房肩膊講舍兼夕皦核矯妄佳人已屬沙咤利金剛不壞身進勸襟兄狙學匡難庫傉官兩當裂璺流吹六務陸道陸架葎草密令鑷撏匹樂清密七言體曲長卻說诎申栅極攝相壽具天突天一鐵嘴鋼牙我師禽鄉正小須邪欲赩紅