
見“ 馬入華山 ”。
"馬放南山"是一個源自中國古代的成語,字面意思是将戰馬放歸南山(泛指遠離戰場的山野),其深層含義是形容戰争結束,天下太平,不再需要備戰的狀态,常引申為放松警惕、安于現狀。以下是基于權威漢語詞典和文獻的詳細解釋:
本義
指戰争平息後,戰馬不再用于征戰,被放養到山野中。象征停止武力,恢複和平。
▸ 來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第892頁。
引申義
後多用于批評麻痹大意、忽視潛在危險的行為,含警示意味。
▸ 來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年,第12卷,第107頁。
此成語典出《尚書·武成》:
“王來自商,至于豐,乃偃武修文,歸馬于華山之陽,放牛于桃林之野。”
記載周武王滅商後,解散軍隊,放歸戰馬與耕牛,推行文治。後世演變為“馬放南山”,與“刀槍入庫”并用。
結構分析
▸ 來源:北京大學中國語言學研究中心《現代漢語語料庫》用例分析。
情感色彩
初為褒義(歌頌太平),後漸含貶義(警示居安忘危)。如清代小說《鏡花緣》批判:“若謂馬放南山,便是盛世,實乃自欺。”
“經濟發展後,我們仍需居安思危,切不可馬放南山。”
郭沫若《滿江紅》詞:“馬放南山,蛇吞象,妖氛未絕。” 暗喻不可松懈。
“馬放南山”以曆史典故為基,既承載對和平的向往,亦暗含對懈怠的警醒。其雙重語義在古今語境中持續煥發生命力,成為漢語中極具辯證色彩的經典表達。
“馬放南山”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
比喻天下太平,不再用兵,現多引申為思想麻痹、放松警惕的狀态。其核心源于古代戰争結束後停止武備、恢複民生的場景。
出自《尚書·武成》,記載周武王滅商後“歸馬于華山之陽,放牛于桃林之野”,象征戰争結束、和平到來。
現代語境中,該成語常含貶義,用于批評長期和平環境下忽視潛在危機、放松警惕的現象。例如:“企業若安于現狀、馬放南山,終将被市場淘汰。”
《說嶽全傳》第一回:“其時天下太平已久,真個是馬放南山,刀槍入庫;五谷豐登,萬民樂業。”
如需更完整的釋義或例句,可參考《尚書》原文或權威詞典(如漢典、滬江詞典)。
杯觥交雜邊淮秉陽兵勇閉心擦邊球幨車澄映塵域疇懷等因奉此抵拄東橫對保堕慢笃序乏絶燔祭風趨浮棚高親海盜豪光濠上火實見缗驕獰捷疾進退兩端久名向知來情嶚峣靈便泷舡綸理螟立女肆排傧偏宕迫切陳詞祈谷奇耦齊齊取經三徑尚右山罍省候十二因緣使馬鄂倫春霜散束骸嗣續托乘後車慰勞物極将返誣謬小額銷渴系頸