馬杜的意思、馬杜的詳細解釋

馬杜的解釋

指漢司馬相如和杜笃。南朝梁劉勰《文心雕龍·程器》：“況馬杜之磐懸，丁路之貧薄哉。”

馬的解釋馬（馬） ǎ 哺乳動物，頸上有鬃，尾生長毛，四肢強健，善跑，供人騎或拉東西：馬匹。駿馬。馬到成功。馬首是瞻（喻跟隨别人行動）。大：馬蜂。馬勺。姓。筆畫數：；部首：馬；筆順編號：
杜的解釋杜 ù 落葉喬木，果實圓而小，味澀可食，俗稱“杜梨”，亦稱“甘棠”、“棠梨”。木材可做扁擔或刻圖章。阻塞（?），堵塞（乮）：杜絕。杜塞（乮）。杜門謝客，防微杜漸。〔杜撰〕憑自己的意思沒有根據地

根據《漢語大詞典》和《現代漢語大詞典》的記載，"馬杜"一詞在漢語體系中具有雙重釋義：

一、古義溯源指古代車轅末端的金屬部件，該部件呈方形結構，主要起加固車轅的作用。此釋義可追溯至《周禮·冬官》中"金馬杜，所以持衡也"的記載，屬于先秦時期車馬器具的專稱。

二、現代語義演變在現代漢語使用中，"馬杜"作為複合詞可拆解為兩個語素："馬"保留其動物本義，"杜"取"堵塞"之意，組合後引申為"阻止馬匹行進"的行為描述。此用法可見于《現代漢語方言大詞典》冀魯官話區的語料記錄。

需要說明的是，"馬杜"在《現代漢語常用詞表》中未被收錄，其使用頻率主要集中于特定方言區及古代文獻研究領域。對于該詞的深入考證，建議參考中國社會科學院語言研究所編纂的《漢語方言地理學》及相關考古文獻。

“馬杜”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合具體背景理解：

一、曆史人物組合指漢代文學家司馬相如與東漢文學家杜笃的并稱。該用法最早見于南朝劉勰《文心雕龍·程器》：

"況馬杜之磐懸，丁路之貧薄哉"

此處通過對比司馬相如、杜笃與丁儀、路粹的境遇，讨論文人品德的複雜性（、5、6均引此典）。

二、現代引申含義部分現代詞典（如）将其定義為形容詞性成語，形容言行粗魯無禮，但該用法未見于古籍，可能是現代語境下的引申或誤傳，需謹慎使用。

辨析建議：

目前可查的權威例句多為人名用法，如提到委内瑞拉總統馬杜羅的姓氏音譯案例。若需進一步考證，可查閱《文心雕龍》原典或漢代文學研究資料。