髀肉複生的意思、髀肉複生的詳細解釋

髀肉複生的解釋

(1) [having put on flesh again on the thigh]∶因為長久不騎馬驅馳,生活安逸,大腿上的肉又長起來了

(2) [a sign of regret at his inactivity]∶懊悔久處安逸,無所作為的歎息

詳細解釋

謂因久不騎馬，大腿上肉又長起來了。《三國志·蜀志·先主傳》“ 荊州 豪傑歸 先主 者日益多， 表 疑其心，陰禦之” 裴松之 注引 晉 司馬彪 《九州春秋》：“ 備 住 荊州 數年，嘗於 表 坐起至厠，見髀裡肉生，慨然流涕。還坐， 表 怪問 備 ， 備 曰：‘吾常身不離鞍，髀肉皆消。今不復騎，髀裡肉生。日月若馳，老将至矣，而功業不建，是以悲耳。’”《三國演義》第三四回作“髀肉復生”。後因以“髀肉復生”為自歎壯志未酬，虛度光陰之辭。 陳春生 《壬寅洪全福廣州舉義記》：“ 纘泰 自乙未革命失敗，久有髀肉復生之感……不禁躍躍欲動。”

詞語分解

• 髀肉的解釋 大腿上的肉。亦為“髀肉復生”的簡縮。 唐 白居易 《題裴晉公女幾山刻石詩後》詩：“戰袍破猶在，髀肉生欲圓。” 元 麻革 《上雲内帥賈君》詩：“鞍馬憐髀肉，簪纓視鬢毛。” 清 趙翼 《七十自述》詩
• 複生的解釋 複活。

專業解析

“髀肉複生”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、本義與引申義

“髀”指大腿，“髀肉複生”字面意思是大腿上的肉又長起來了。其核心引申義為：

形容人長期安逸閑適，缺乏鍛煉或無所作為，導緻身體發胖，進而隱喻虛度光陰、壯志未消而功業未建的感慨。常與“髀裡肉生”通用。

二、典故溯源（出自《三國志》）

該成語典出西晉陳壽《三國志·蜀書·先主傳》裴松之注引《九州春秋》：

“備住荊州數年，嘗于劉表坐起至廁，見髀裡肉生，慨然流涕。還坐，表怪問備，備曰：‘吾常身不離鞍，髀肉皆消。今不複騎，髀裡肉生。日月若馳，老将至矣，而功業不建，是以悲耳。’”

劉備寄居荊州時，因久未征戰騎馬，大腿贅肉重生，感歎時光飛逝而未能建功立業，因而落淚。此典故奠定了成語的悲涼基調。

三、現代釋義與用法

現代漢語中，“髀肉複生”包含兩層含義：

1. 身體層面：因長期不運動導緻肌肉松弛、脂肪堆積的生理現象。
2. 精神層面：表達對蹉跎歲月、無所事事的焦慮，或英雄無用武之地的無奈。多用于自嘲或警示，如：“這些年閑居在家，髀肉複生，深感愧對平生志向。”

四、權威參考文獻

1. 《漢語大詞典》（羅竹風主編）“髀肉複生”詞條釋義，強調其“自歎壯志未酬，虛度光陰”的隱喻。
2. 《三國志·蜀志·先主傳》（中華書局點校本），原始典故來源。
3. 《成語源流大詞典》（劉潔修著），考據成語演變及曆代用例。
4. 《現代漢語詞典》（第7版），收錄為标準詞條，釋義為“形容長久安逸，無所作為”。

五、使用示例

他撫摸着自己松弛的大腿，苦笑道：“這些年沉迷享樂，髀肉複生，當年的抱負早已消磨殆盡了。”

網絡擴展解釋

“髀肉複生”是一個漢語成語，拼音為bì ròu fù shēng，其字面意思是“大腿上的肉又長起來了”。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 字面含義：因長期不騎馬，大腿内側肌肉松弛變肥，形容生活安逸、缺乏行動。
• 引申義：比喻虛度光陰，未能有所作為，常帶有感歎年華流逝、壯志未酬的意味。

2.成語出處

源自《三國志·蜀書·先主傳》裴松之注引《九州春秋》：
劉備投奔劉表時，閑居荊州多年。一次宴席間，他摸到自己因久不征戰而松弛的髀肉，感慨道：“吾常身不離鞍，髀肉皆消；今不複騎，髀裡肉生。日月若馳，老将至矣，而功業不建，是以悲耳！”（意為：過去征戰大腿肌肉緊實，如今安逸度日，肌肉松弛，悲歎自己年老卻未建功業。）

3.深層含義

• 情感表達：既有對安逸生活的無奈，也有對時光飛逝、未能實現抱負的焦慮。
• 使用場景：多用于自嘲或勸誡他人珍惜時間、積極進取，如：“連年賦閑在家，他常歎髀肉複生。”

4.近義詞與用法

• 近義詞：髀裡肉生（同源典故）、蹉跎歲月。
• 語法結構：主謂式成語，通常作謂語或分句，如：“見髀肉複生，他不禁潸然淚下”（《三國演義》第三十四回）。

5.文化意義

這一成語濃縮了中國傳統文化中“居安思危”“自強不息”的思想，常被用來激勵人擺脫舒適、追求作為。

如需了解更多曆史背景或例句，可參考《三國志》《九州春秋》等文獻，或查看來源網頁。

别人正在浏覽...

百骸六藏寶钿奔女嬖媚并事避色箅子不做美菜肚昌盛沖心疇勞春陌怱怱帶和倒包道不拾遺雕輿敵寮獨家院阸塞浮沉付度歸檔龜陰田悍逆鴻生畫格緩怠黃雞洄旋将門虎子绛衣大冠焦蒿嬌奢繼絕扶傾進身老椿連篇絫幅陵铄綠草如茵馬笠攀誣朋興輕拂慶賴起心戎宣王屍毵娑師範學校失水實效食醫樹經順星綏慰邃原挺脫痛哭獻饋