
(1) [having put on flesh again on the thigh]∶因为长久不骑马驱驰,生活安逸,大腿上的肉又长起来了
(2) [a sign of regret at his inactivity]∶懊悔久处安逸,无所作为的叹息
谓因久不骑马,大腿上肉又长起来了。《三国志·蜀志·先主传》“ 荆州 豪杰归 先主 者日益多, 表 疑其心,阴御之” 裴松之 注引 晋 司马彪 《九州春秋》:“ 备 住 荆州 数年,尝於 表 坐起至厠,见髀里肉生,慨然流涕。还坐, 表 怪问 备 , 备 曰:‘吾常身不离鞍,髀肉皆消。今不復骑,髀里肉生。日月若驰,老将至矣,而功业不建,是以悲耳。’”《三国演义》第三四回作“髀肉復生”。后因以“髀肉復生”为自叹壮志未酬,虚度光阴之辞。 陈春生 《壬寅洪全福广州举义记》:“ 纘泰 自乙未革命失败,久有髀肉復生之感……不禁跃跃欲动。”
“髀肉复生”是一个汉语成语,其详细解释如下:
一、本义与引申义
“髀”指大腿,“髀肉复生”字面意思是大腿上的肉又长起来了。其核心引申义为:
形容人长期安逸闲适,缺乏锻炼或无所作为,导致身体发胖,进而隐喻虚度光阴、壮志未消而功业未建的感慨。常与“髀里肉生”通用。
二、典故溯源(出自《三国志》)
该成语典出西晋陈寿《三国志·蜀书·先主传》裴松之注引《九州春秋》:
“备住荆州数年,尝于刘表坐起至厕,见髀里肉生,慨然流涕。还坐,表怪问备,备曰:‘吾常身不离鞍,髀肉皆消。今不复骑,髀里肉生。日月若驰,老将至矣,而功业不建,是以悲耳。’”
刘备寄居荆州时,因久未征战骑马,大腿赘肉重生,感叹时光飞逝而未能建功立业,因而落泪。此典故奠定了成语的悲凉基调。
三、现代释义与用法
现代汉语中,“髀肉复生”包含两层含义:
四、权威参考文献
五、使用示例
他抚摸着自己松弛的大腿,苦笑道:“这些年沉迷享乐,髀肉复生,当年的抱负早已消磨殆尽了。”
“髀肉复生”是一个汉语成语,拼音为bì ròu fù shēng,其字面意思是“大腿上的肉又长起来了”。以下是详细解释:
源自《三国志·蜀书·先主传》裴松之注引《九州春秋》:
刘备投奔刘表时,闲居荆州多年。一次宴席间,他摸到自己因久不征战而松弛的髀肉,感慨道:“吾常身不离鞍,髀肉皆消;今不复骑,髀里肉生。日月若驰,老将至矣,而功业不建,是以悲耳!”(意为:过去征战大腿肌肉紧实,如今安逸度日,肌肉松弛,悲叹自己年老却未建功业。)
这一成语浓缩了中国传统文化中“居安思危”“自强不息”的思想,常被用来激励人摆脱舒适、追求作为。
如需了解更多历史背景或例句,可参考《三国志》《九州春秋》等文献,或查看来源网页。
哀劝薄命佳人悖理比肩随踵愁阴慈荫蛋白质公家宫娃光能冠醮惯曾孤絶含羞鹘伶声嗽火网匠郢减死结毦借亲精米津津急人之困鋗人具理克柔髡放敛芒离域闾巷毛丁毛毛匠命车侔拟内谋女曲偏亲辟面扦子穷大失居琼花露全球柔淑三卿释钓师姥诗论顺贞抒情诗琐沙素旗贪得无厌体恤同符合契驮运菀勃未成一篑围聚衔土限职