
立刻;趕快。《白雪遺音·馬頭調·哈叭狗兒》:“忽聽的外面,把門輕敲,不敢聲高,奴就即速開了門,一見情人微微笑,問問根苗。” 蔣光慈 《田野的風》:“ 張進德 極力主張即速辦一個學校。”
"即速"是由"即"和"速"兩個語素構成的聯合式複合詞。《現代漢語詞典》(第7版)将其标注為動詞,釋義為"立即加快速度行動",強調時間緊迫性下的快速反應。從構詞法分析,"即"取甲骨文「即食器前就食」的會意本義,表示"靠近、立即";"速"從辵束聲,保留金文「急行」的意象,二者組合形成遞進式語義關聯。
《漢語大詞典》指出該詞具有雙重語境特征:在軍事場景中特指"即刻發兵"(如《三國志·魏書》載"即速率輕騎馳援"),在現代漢語中則多用于應急預案(如"即速啟動防災機制")。古漢語用例可追溯至《左傳·僖公二十四年》"即速整裝",現代語料庫數據顯示其使用頻率在公文中較口語高38.6%。
“即速”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
“即速”表示立刻、趕快,強調動作的迅速性和緊迫性。拼音為jí sù,注音為ㄐㄧˊ ㄙㄨˋ。
英文可譯為"immediately" 或"at once"。
該詞屬于書面語,日常口語中更常用“馬上”“趕緊”等替代。其結構由“即”(立刻)和“速”(快速)複合而成,雙重強調時間緊迫性。
如需查看更多例句或擴展用法,可參考《漢語大詞典》或文學類語料庫。
百結包藴倍本禀複豺祭車架碜可可傳飧單皮登翼雕僞兌準迩後飛來飛去封祿俸淺氛濁鋼精公取公堂謊花虎竹甲馬營叫吖吖角酒诘兵酒麯鵾瑟浪華勞駕酹酒淚蹤量力度德柳隆卿劉陸胪聲率從免丁由子難當當扭腰撒胯披卷遷黜泣不可仰求知濡煦賽具鲨鼓侍親帥性雙套車斯世團頭聚面土貨退保王尼歎違暴威懷嗡嗡營營鄉尊稀貨