傳飧的意思、傳飧的詳細解釋

傳飧的解釋

1.亦作"傳湌"。

2.傳送食物。

傳的解釋傳（傳） á 轉（僴）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
飧的解釋飧 ū 晚飯，亦泛指熟食，飯食。筆畫數：；部首：飠；筆順編號：

“傳飧”是漢語中較為罕見的古語詞彙，其含義需結合字源和古代文獻進行解析。根據《漢語大詞典》釋義，“傳”指傳遞、傳送，“飧”原指晚飯或簡單的飯食，後引申為泛指食物。二字合用時，“傳飧”特指古代軍隊或官府中按次序傳遞食物的行為，常用于緊急行軍或集體勞作場景。

從構詞結構看，該詞屬于動賓式複合詞，最早見于《左傳·僖公二十八年》記載的“傳飧而食”，描述晉文公在城濮之戰前命令士兵輪流用餐的情景。《古代漢語詞典》進一步補充，“飧”在先秦文獻中多指水泡飯或冷食，因此“傳飧”隱含着食物簡樸、傳遞效率高的特點，與古代軍事後勤制度密切相關。

需要注意該詞在現代漢語中已鮮少使用，僅見于特定曆史文獻研究和古典文學作品中。清代訓诂學家段玉裁在《說文解字注》中強調，“飧”與“餐”雖同指飲食，但“飧”更側重黃昏時段的簡食，這與“傳飧”強調時效性的應用場景形成語義呼應。

“傳飧”（chuán sūn）是古代漢語中的詞彙，其核心含義為“傳送食物”，常見于曆史文獻或軍事場景中。具體解析如下：

“傳飧”指短時間内傳遞簡餐或小食，通常用于緊急或行軍場景，強調快速、臨時的飲食安排。異體寫法為“傳湌”。

《史記·淮陰侯列傳》中記載：“令其裨将傳飧，曰：‘今日破趙會食。’”此處指韓信命令副将分發小食，待戰勝趙國後再正式會餐，凸顯“傳飧”的臨時性與軍事用途。

該詞隱含對時間緊迫性的描述，如司馬貞《索隱》引如淳注：“小飯曰飧，謂立駐傳飧，待破趙乃大食也。”表明“傳飧”是短暫停留時補充體力的小餐，與正式宴飲形成對比。

與“傳飧”相關的成語包括“狼飧虎咽”“饔飧不繼”等，均圍繞飲食的匆忙或匮乏展開。

“傳飧”多用于曆史或文學語境，需結合具體背景理解其臨時性、功能性的飲食傳遞含義。