月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

盡其所能的意思、盡其所能的詳細解釋

關鍵字:

盡其所能的解釋

[to the best of one’s ability] 把所有本事都用上

他盡其所能地工作

詞語分解

專業解析

“盡其所能”是一個常用的漢語成語,其詳細解釋如下:

一、字面與核心釋義 “盡其所能”由“盡”、“其”、“所能”三部分構成:

  1. 盡:意為全部用出,達到極限。
  2. 其:代詞,指代前文提及的人或事物,此處意為“他/她/它(們)的”或“自己(的)”。
  3. 所能:指能力所及的範圍,能夠做到的事情。 核心含義:指把自身具備的全部能力、力量、資源都毫無保留地使用出來,以達到某個目的或完成某項任務。它強調的是一種全力以赴、毫無保留的态度和行為。

二、詳細釋義與用法

  1. 全力以赴:表示投入全部精力、心血和資源去做某事,不留餘力。例如:“為了救治病人,醫護人員盡其所能。”
  2. 竭盡全力:與“全力以赴”同義,強調用盡所有的力量和能力。例如:“在比賽中,運動員們都盡其所能,争取最好成績。”
  3. 量力而行,但求極緻:雖然有時隱含在自身能力範圍内行事的意思(量力),但更側重于在該範圍内做到最好、達到極限(而行)。例如:“雖然家境不富裕,父母仍盡其所能供孩子讀書。”
  4. 表達奉獻與努力:常用于描述個人或集體為達成目标、幫助他人或履行職責而做出的最大努力,帶有積極和奉獻的色彩。例如:“志願者們盡其所能為災區提供援助。”

三、語法功能 通常在句子中作謂語、狀語,後面常接表示目的或行為的短語(如“去做某事”、“幫助某人”、“完成某任務”)。

四、近義詞辨析

總結來說,“盡其所能”意指個體或群體調動并運用自身所有可用的能力、資源和力量,毫無保留地投入到某項工作、目标或對他人的幫助中去,體現了最大的努力程度和奉獻精神。

參考來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 北京:商務印書館. (權威釋義基礎)
  2. 朱祖延(主編). (2002). 漢語成語大詞典. 北京:中華書局. (成語詳解與近義辨析)
  3. 李行健(主編). (2010). 現代漢語規範詞典 (第2版). 北京:外語教學與研究出版社, 語文出版社. (用法解析)

網絡擴展解釋

“盡其所能”是一個漢語短語,其核心含義可以分解為以下要點:

  1. 字面解析

    • “盡”:意為用盡、竭盡,表達全力付出的狀态。
    • “其”:代詞,指代自己或他人(根據語境而定)。
    • “所能”:能力範圍内可達到的程度。 整體可理解為「在自身能力範圍内做到最大限度」。
  2. 近義表達 與“全力以赴”“竭盡全力”類似,但更強調基于現有能力的盡力而為,而非單純強調強度。例如:

    • 他盡其所能幫助災區募捐,但因資源有限效果一般未引用
  3. 使用場景

    • 激勵語境:鼓勵他人發揮主觀能動性(如“請盡其所能完成任務”)。
    • 自述态度:表達自身努力程度(如“我已盡其所能,結果順其自然”)。
    • 客觀評價:描述他人努力但受限于客觀條件(如“團隊雖敗,但已盡其所能”)。
  4. 與相關詞的區别

    • 區别于“量力而行”:後者強調根據能力選擇行動阈值,而“盡其所能”側重行動過程中的全力投入。
    • 區别于“不遺餘力”:前者隱含能力有限性,後者更突出無保留的付出。

若需更具體的語境分析,建議補充例句或使用場景。該短語無明确文獻出處,屬于現代漢語常用表達。

别人正在浏覽...

謷丑白爐子白語貝面秉誠駁饬孛彗捕援陳衍車尾穿落初級學院雌節挫劫大老遠大樣躲債笃守恩斷義絕爾其蛾揚惡意飜異負旭隔世之感冠帶紅草換約化期胡氣缰辔家人子居家口銜天憲快蟹愧羞老小鹿蹄慢狎邈古攮喪漂浪缥醪瓶口牆有縫,壁有耳敲搕朅來勤敏蛩聲饒有風趣世套壽發數來寶死耗俗麗甜梅跳茅山貼配五峤梧楸