牆有縫，壁有耳的意思、牆有縫，壁有耳的詳細解釋

牆有縫，壁有耳的解釋

喻事易外洩。《金6*瓶6*梅詞話》第八六回：“你打駡他不打緊，牆有縫，壁有耳，恰似你醉了一般。” 艾蕪 《回家》：“牆有縫，壁有耳。這村上，還有什麼事情瞞得過人？”

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:牆有縫，壁有耳漢語快速查詢。

“牆有縫，壁有耳”是一句源自民間口語的漢語俗諺，其核心含義指秘密難以完全保守，提醒人們謹言慎行。從漢語詞典角度可作如下解析：

字詞訓诂

“牆”指房屋外圍的垂直構築物，《說文解字》釋為“垣蔽也”；“壁”則側重室内間隔，《釋名》解作“辟也，辟禦風寒也”。二者皆有阻隔功能，但“牆”更強調外防，“壁”側重内隔。“縫”指牆體裂罅，“耳”借指聽覺，組合後構成“防範之物亦存疏漏”的隱喻。

語義溯源

該諺語最早見于《管子·君臣下》：“古者有二言：『牆有耳，伏寇在側。』”，後經《金瓶梅》《醒世姻緣傳》等明清小說演化定型。其演變過程印證了漢語口語表達的傳承性與變異性。

語用功能

現代漢語中常用于三類語境：

認知語言學視角

該諺語通過空間阻隔物（牆/壁）與感知器官（耳）的矛盾組合，構建“絕對安全不存在”的認知圖式，符合漢語“以具象喻抽象”的思維傳統，在《漢語諺語詞典》中被列為典型警戒類俗語。

“牆有縫，壁有耳”是一個漢語成語，用來比喻秘密容易洩露，提醒人們言行需謹慎。以下是詳細解釋：

這個成語通過“牆縫”和“壁耳”的意象，強調即使看似隱蔽的場合，也可能存在他人偷聽或窺探的風險，警示人們注意保護隱私，避免秘密外洩。

該成語以生動的比喻提醒人們謹言慎行，尤其在涉及隱私或機密時需保持警惕。如需更多例句或出處細節，可參考《管子》《金瓶梅》等文獻。