月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

泾清渭濁的意思、泾清渭濁的詳細解釋

關鍵字:

泾清渭濁的解釋

泾水清,渭水濁。比喻人品的高下和事物的好壞,顯而易見。

詞語分解

專業解析

“泾清渭濁”是一個源自自然現象并引申為道德評判的漢語成語,其詳細解釋如下:

一、成語本義與地理依據

指泾河與渭河交彙時清水與濁流分明的自然景觀。泾河發源于甯夏,流經黃土高原邊緣,含沙量相對較低;渭河源自甘肅,流經黃土高原核心區,泥沙含量高。兩河在陝西高陵交彙時,因密度差異形成清晰分界線。北魏郦道元《水經注·渭水》明确記載:“泾水入渭,清濁異流,不相混雜”。這一地理特征成為成語的客觀基礎。

二、語義引申與文化内涵

成語由自然現象升華為道德隱喻:

  1. 喻是非分明

    清代史學家趙翼在《陔餘叢考》中以“泾清渭濁”比喻人品高下立判:“君子小人之分,如泾清渭濁之不可混也”。

  2. 指界限清晰

    《漢語大詞典》釋義為“比喻人或事物的好壞界限分明”,如清代小說《孽海花》中“泾清渭濁”形容忠奸易辨的朝堂局勢。

三、現代語義與使用場景

《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為:

泾河水清,渭河水濁。比喻界限清楚,是非分明。常用于評價人物品性、事件性質或價值判斷。

例:在學術争議中,原始數據如泾清渭濁,不容混淆。

權威文獻參考:

  1. 郦道元《水經注·渭水》(中華書局2019校注本)
  2. 趙翼《陔餘叢考·卷四十一》(上海古籍出版社2012版)
  3. 《漢語大詞典》(商務印書館2020修訂版)第6冊第128頁
  4. 《現代漢語詞典》(商務印書館2020第7版)第689頁

網絡擴展解釋

“泾清渭濁”是一個漢語成語,出自《詩經·邶風·谷風》。以下從多個角度進行解釋:

一、字面含義

指泾水清澈、渭水渾濁的自然現象。泾河和渭河在陝西交彙,因兩河含沙量不同,交彙處形成清濁分明的界限。但曆史上對兩河清濁曾有争議:

二、比喻意義

  1. 人品對比:比喻人品高下分明(如提到嵇康與山濤的對比)
  2. 事物判斷:指好壞優劣顯而易見(如中英文直譯為"Jinghe清而Weihe濁")
  3. 環境變遷:現代語境也用于描述生态變化(如例句提到泾河斷流)

三、文學應用

在《詩經》原句“泾以渭濁,湜湜其沚”中,以自然現象比喻婚姻中新人舊人的關系。清代譚嗣同《石菊影廬筆識》進一步引申為動态變化:“泾漲渭涸則泾清渭濁,泾涸渭漲則泾濁渭清”。

四、成語特點

建議結合具體語境理解該成語,注意其既可描述自然現象,也可用于人事對比。如需更多例句,可參考和提供的古籍應用案例。

别人正在浏覽...

白鶴仙暴橫波長不會呈告弛刑春葩麗藻詞才搗遒雕牆定道丢答董事動心度過而立之年非難飛禽走獸咯蹬格西宮體管閉關畿龜甲屏寒笛函義喝攔橫坐标宏儒咴兒咴兒價末儉不中禮教護急忿籍夫緊接着雷呼梁橋禮贶陵表鸬鶿緑寳石麪巾侵伐請禱驅丁軀體乳饧殇服生財有道嗜芰碩果僅存私宰特點貼意涕泗滂沲瓦殿頑皮文毋害西亳