
[one's mind is perturbed] 指思想情感發生變化;意志動搖
謂思想、感情引起波動。《孟子·公孫丑上》:“我四十不動心。” 唐 韓愈 《論淮西事宜狀》:“賞厚可令廉士動心,罰重可令兇人喪魄。”《紅樓夢》第九三回:“就有什麼人來引誘他,他也全不動心。” 蕭紅 《小城三月》一:“她必得等到許多人都開始采辦了,這時候看樣子,她才稍稍有些動心。”
動心在漢語中主要有以下三層含義:
思想情感受觸動
指外界事物引發内心波動,産生向往、喜愛或動搖的情緒。如《孟子·梁惠王上》中“王請度之”後,孟子以“抑王興甲兵”等假設引發齊宣王“動心”的對話,即指内心被觸動而産生傾向性。現代漢語中多用于描述因誘惑或情感沖擊而改變初衷,如“面對優厚條件,他難免動心”。
古義指心志動搖
古代文獻中強調理性對情感的克制。朱熹《四書章句集注》釋“動心”為“心有所感則動”,隱含需以道義約束沖動之意。如《孟子·公孫丑上》“我四十不動心”,即指修養深厚者能抵禦外界幹擾,堅守本心。
近義詞辨析
與“動心”語義相近的“動情”側重情感流露(如“睹物思人,不禁動情”),而“動念”強調念頭萌生(如“動念歸隱”)。反義詞“死心”(如“屢勸不改,隻好死心”)則指向徹底放棄執念。
參考資料
“動心”是一個漢語詞彙,主要表示思想、情感因外界因素産生波動或變化。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
情感波動
指人的内心因感動、激動或被吸引而産生強烈的情感反應。例如對音樂、藝術作品或某人産生共鳴。
意志動搖
在特定語境下,也可表示因誘惑或外界影響導緻思想動搖。如《孟子》中“四十不動心”強調意志的堅定。
以上内容綜合自詞典釋義、用法示例及文化背景分析,如需查看更多例句或完整來源,可參考、3、5、7等。
巴高枝兒寶用辨折博斯騰湖撐杆蟲魚學大防蕩汩丹鴻鸐鸐鄂被蛾鬟飜翥紛拿赴蹈湯火庚虎更爽鼓儳孤傳賀黃梅華林園華耀監誡交貿階級鬥争靖柝靜悟舊事重提拘纏可必壼奧淚潮棱棱掙掙糧饟龍辂謾彧綿痼逆謀劈地貧賤不能移峭措欺惑七廟清頭秋卿阙陋驅役如履如臨三班倒深句士夫壽類速易貪褊銅管樂隊外寝逶迱葦籥文治詳開