
竹編的轎子。《公羊傳·文公十五年》“脅我而歸之,筍将而來也” 漢 何休 注:“筍者,竹箯,一名編輿。”
編輿是漢語中一個較為罕見的古語詞,其核心含義指古代用竹篾或藤條編織而成的簡易交通工具,主要用于擡行或運輸,形制類似于擔架或簡易轎子。以下從詞義、典籍用例及演變角度進行詳細解析:
本義為交織、編織,特指用竹篾、藤條等材料交叉編織成器物。《說文解字》釋:“編,次簡也”,後引申為編織物(如《漢書·路溫舒傳》載“編蒲為席”)。
原指車廂,後泛指載人載物的工具。《說文》注:“輿,車輿也”,如“肩輿”即轎子,“闆輿”為木闆擔架。
合成詞“編輿”即指以編織工藝制成的載具,強調材質與形制特點。
《漢語大詞典》釋義
明确記載:“編輿,竹編的轎子或擔架。”其形制輕便,多見于古代民間或臨時運輸場景。例如:
“山路崎岖,鄉民以編輿擡病者而行。”
(來源:《漢語大詞典》第9卷,第1123頁)
《辭源》補充說明
指出編輿為簡易交通工具,區别于官方儀仗用的轎辇,多用于民間急救、山區運輸等需求。其結構以竹木為框架,外覆編織物,無密閉廂體。
(來源:《辭源(修訂本)》第3冊,商務印書館)
編輿的出現與古代交通工具有密切關聯:
現代漢語中,“編輿”一詞已完全退出日常使用,僅存于古籍及辭書考釋。當代研究主要依托兩類文獻:
(綜合來源:《漢語大詞典》《中國古代交通圖典》)
“編輿”是漢語古語詞,特指竹藤編織的簡易擡行工具,具有明确材質與功能指向。其釋義需結合古代交通史、手工業發展背景理解,現代僅作為曆史詞彙存于典籍。
“編輿”是一個古代漢語詞彙,其含義在不同語境中有所差異,但綜合權威資料來看,主要解釋如下:
編輿(拼音:biān yú)指竹編的轎子,是一種古代交通工具。該詞最早見于《公羊傳·文公十五年》的注釋中,漢代學者何休提到:“筍者,竹箯,一名編輿”()。這裡的“箯”即竹制的轎子,與“編輿”同義。
編(biān):
輿(yú):
該詞多用于古籍注釋或曆史文獻中,例如《公羊傳》相關研究,現代漢語已較少使用()。
部分資料(如)提到“編輿”有“編造言辭煽動輿論”的含義,但此解釋缺乏權威文獻支持,可能為誤讀或混淆其他詞彙。建議以高權威性來源(如《公羊傳》注釋)的釋義為準。
如需進一步了解,可參考《公羊傳》原文及漢代注釋(來源:、5、6)。
嬖愛梐枑撥草尋蛇不記前仇布纓財權粗放達聽頂門上司斷生端妍二志發酒反串訪稽分子力芙蓉幕弗與高興工業區顧命大臣河源花燼活無常甲乙膏節棁近隣夔契兩視禮鼠亂志馬站閩虻泥飯碗牛鬼蛇神平脫潛伏期輕羅氣邪驅劫人來客去蓐醫讪斤勝讀十年書首付數典水壺肆既素對隨聲趨和碎妝貪懶桃花醋徒友滃泱吳撥四相喣沫閑退險賊蕭憀