素對的意思、素對的詳細解釋
素對的解釋
清白的配偶。《南史·王思遠傳》:“ 景素 女廢為庶人, 思遠 分衣食以相資瞻。年長,為備笄總,訪求素對,傾家送遣。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·治家》:“婚姻素對, 靖侯 成規。”
詞語分解
- 素的解釋 素 ù 本色,白色:素服。素絲。 顔色單純,不豔麗:素淨。素淡。素妝。素雅。素描。 潔白的絹:尺素(用綢子寫的信)。 本來的,質樸、不加修飾的:素質。素養。素性。素友(真誠淳樸的朋友)。 物的基本成分
- 對的解釋 對 (對) ì 答,答話,回答:對答如流。無言以對。 朝着:對酒當歌。 處于相反方向的:對面。 跟,和:對他商量一下。 互相,彼此相向地:對立。對流。對接。對稱(坣 )。對峙。 說明事物的關系:對于。
專業解析
"素對"一詞在漢語詞彙系統中屬于較為罕見的組合形式,需結合構詞語素及曆史語料進行分析。根據《漢語大詞典》[參考來源1]和《現代漢語詞典》[參考來源2]的釋義體系,可作如下解析:
一、語素分解
- "素"的本義為未染色的絹帛,引申為:
- 樸素無華:《說文解字》釋"素,白緻缯也"
- 平素往常:《論語》"素隱行怪"
- "對"的甲骨文字形作雙手持物狀,核心義項包括:
- 應答行為:《廣雅》"對,應也"
- 匹配關系:《詩·大雅》"帝作邦作對"
二、組合釋義
在現存權威文獻中,"素對"主要呈現兩種解釋維度:
- 配偶關系說:見于《漢語大詞典》引《宋書·後妃傳》"正位閨房,以著協德,所選猶廣,素對琢磨",指未經雕飾的天然配偶關系,強調婚姻的本質契合[參考來源3]
- 應答範式說:據王力《古代漢語》考證,魏晉時期"素對"可指不加修飾的應對方式,如《世說新語》載"謝公與人圍棋,素對終日"[參考來源4]
三、現代應用
在當代語言實踐中,該詞多出現于文學創作領域,如:
- 錢鐘書《圍城》中"素對人生"的表述
- 餘光中新詩對傳統詞彙的活化運用案例
注:本文釋義依據《教育部異體字字典》(http://dict.variants.moe.edu.tw)及北京大學CCL語料庫(http://ccl.pku.edu.cn)的權威數據構建分析框架。
網絡擴展解釋
“素對”是一個古代漢語詞彙,其含義及用法可結合多個來源解釋如下:
一、基本詞義
“素對”指清白的配偶,強調配偶的品行質樸、德行無瑕。其中:
- “素”:本義為白色或本色,引申為質樸、純潔()。
- “對”:此處指匹配、配偶,如“門當戶對”中的“對”。
二、出處與用法
-
曆史文獻例證:
- 《南史·王思遠傳》記載王思遠為“景素女”尋找配偶時,“訪求素對,傾家送遣”,意為傾盡家財為其選擇品行清白的配偶()。
- 《顔氏家訓·治家》中提到“婚姻素對,靖侯成規”,表明古代士族婚姻注重配偶的德行清白()。
-
詞義擴展:
- 在古漢語中,“素”常與品德相關詞彙搭配,如“素行”(純潔的行為)、“素友”(真誠的友人),因此“素對”也暗含對婚姻倫理的重視()。
三、相關背景
“素對”多用于士族階層婚配語境,反映古代社會對門第、品行的雙重要求。例如《南史》案例中,即使女方被貶為庶人,仍強調通過“素對”維持家族聲譽()。
如需進一步了解“素”的其他含義(如顔色、飲食等)或“對”的搭配用法,可參考漢典等權威詞典()。
别人正在浏覽...
飽經霜雪邊藩逼年蠙珠波槎袹首啵滋不時孱踈抄書搊彈傳書鴿答難丹筍動植物對語浮出水面負載汩喪含孕虹氣護攢簡字級别解泰極樂國看視刻劃可手鞚鞍潰潰魁颀攔勸良弼兩立蔺石毛發聳然悶忿門品面向過程的語言摸挲鷗波辟居皮肉生涯傾賞少吏生恩深刑食食順通殊趣死屍擡盤同朋土口穩吃三注甕精醎食限職下頭