門徒和朋友。《莊子·山木》：“吾犯此數患，親交益疏，徒友益散，何與？” 成玄英 疏：“門徒朋友，益甚離散。”
“徒友”是漢語中較為少見的複合詞，其含義可從字源與文獻用例兩方面解析：
基本釋義
“徒”在古漢語中既指門徒、學生（如《論語》“門徒”），亦指隨從、同夥（如《左傳》“師徒”）；“友”指朋友、志同道合者。合稱“徒友”可理解為“門徒與朋友”或“隨從與友人”，特指圍繞核心人物形成的兩類親密群體。
詞源與文獻例證
該詞最早見于先秦典籍，《荀子·修身》載：“庸衆驽散，則劫之以師友；怠慢僄棄，則炤之以禍災；愚款端悫，則合之以禮樂，通之以思索。”後世注疏家王先謙在《荀子集解》中釋“師友”為“徒友”，指代可規勸自身行為的師從者與友人，強調其道德引導作用。
用法說明
“徒友”在古籍中多用于描述人際關系網絡，例如明代方孝孺《與鄭叔度書》提及“徒友散盡，獨守殘編”，此處指學術傳承中的門生與同道。該詞隱含主從關系與平等情誼的雙重性，屬中性偏書面語，現代漢語已罕用。
權威參考
釋義綜合參考《漢語大辭典》（商務印書館，1994）第3冊“徒”字條、王力《古代漢語常用字字典》（第4版）及章太炎《文始》對複合詞構詞法的分析。
“徒友”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有細微差異，主要可從以下角度理解：
“徒友”由“徒”和“友”組成：
傳統典籍中的含義
源自《莊子·山木》：“親交益疏，徒友益散”，指因自身過失導緻門生弟子和親密朋友逐漸疏離（）。成玄英注解中強調“徒”與“友”的離散狀态，暗示人際關系的變化。
現代引申義
當代語境下，該詞可指表面交往但缺乏真心的朋友，帶有一定貶義色彩（）。
需結合具體語境判斷其含義：古代文獻中側重客觀描述師徒朋友群體，現代用法則更強調“虛假情誼”的負面含義。
骜夏百思不得其解百聞不被堅執鋭褊阸賓白冰鏡撥平柴棍昌披籌局誕矜道師登登笃笃讀灋翻臉封鏡婦道家橄榄糖割刀供給制鈎車歸蜃含啼號紙黑緑精意晉升矜張糾告舊歡刊落栞旅犂轭馬快手毛脈命家摸瞎鳥男女涅墨凝住女罃箝擊磬欬清商樂上苑稍瓜失對是今世論適寝時體石油美元水渰藍橋隋窳天門冬同濟萬慮完宥烏鬓無氈