
竹编的轿子。《公羊传·文公十五年》“胁我而归之,笋将而来也” 汉 何休 注:“笋者,竹箯,一名编舆。”
编舆是汉语中一个较为罕见的古语词,其核心含义指古代用竹篾或藤条编织而成的简易交通工具,主要用于抬行或运输,形制类似于担架或简易轿子。以下从词义、典籍用例及演变角度进行详细解析:
本义为交织、编织,特指用竹篾、藤条等材料交叉编织成器物。《说文解字》释:“编,次简也”,后引申为编织物(如《汉书·路温舒传》载“编蒲为席”)。
原指车厢,后泛指载人载物的工具。《说文》注:“舆,车舆也”,如“肩舆”即轿子,“板舆”为木板担架。
合成词“编舆”即指以编织工艺制成的载具,强调材质与形制特点。
《汉语大词典》释义
明确记载:“编舆,竹编的轿子或担架。”其形制轻便,多见于古代民间或临时运输场景。例如:
“山路崎岖,乡民以编舆抬病者而行。”
(来源:《汉语大词典》第9卷,第1123页)
《辞源》补充说明
指出编舆为简易交通工具,区别于官方仪仗用的轿辇,多用于民间急救、山区运输等需求。其结构以竹木为框架,外覆编织物,无密闭厢体。
(来源:《辞源(修订本)》第3册,商务印书馆)
编舆的出现与古代交通工具有密切关联:
现代汉语中,“编舆”一词已完全退出日常使用,仅存于古籍及辞书考释。当代研究主要依托两类文献:
(综合来源:《汉语大词典》《中国古代交通图典》)
“编舆”是汉语古语词,特指竹藤编织的简易抬行工具,具有明确材质与功能指向。其释义需结合古代交通史、手工业发展背景理解,现代仅作为历史词汇存于典籍。
“编舆”是一个古代汉语词汇,其含义在不同语境中有所差异,但综合权威资料来看,主要解释如下:
编舆(拼音:biān yú)指竹编的轿子,是一种古代交通工具。该词最早见于《公羊传·文公十五年》的注释中,汉代学者何休提到:“笋者,竹箯,一名编舆”()。这里的“箯”即竹制的轿子,与“编舆”同义。
编(biān):
舆(yú):
该词多用于古籍注释或历史文献中,例如《公羊传》相关研究,现代汉语已较少使用()。
部分资料(如)提到“编舆”有“编造言辞煽动舆论”的含义,但此解释缺乏权威文献支持,可能为误读或混淆其他词汇。建议以高权威性来源(如《公羊传》注释)的释义为准。
如需进一步了解,可参考《公羊传》原文及汉代注释(来源:、5、6)。
挨门挨户哀容按甲贲豚蝉饮筹枚存储器迭暴都会二料斐美分居府署馆地广谱滚杠郭巾果园横濿黄标户曹尚书秽壤虎戟金城千里竟旦井底之蛙金花紧健近戒旧年捐职君王腊烂贱冷澹礼宾司嫠节历世六腑茏苁骆驼卖好蛮童棉连纸弭佩蝻虫俳优畜之跑走轻武器筌句取足荣旺三珠符单雄石苋刷鑤説话人溏心贪天五口通商翕侯