
同“ 相濡以沫 ”。 唐 杜甫 《舟出江陵南浦奉寄鄭少尹》詩:“栖託難高卧,飢寒迫向隅,寂寥相喣沫,浩蕩報恩珠。”
“相喣沫”應為“相濡以沫”的誤寫,該成語源于《莊子·大宗師》中的典故:“泉涸,魚相與處于陸,相呴以濕,相濡以沫”,原指泉水幹涸後,魚用唾沫相互濕潤求生,後引申為在困境中以微薄之力互相扶持。
詞義解析
字面構成
“濡”意為沾濕,“沫”指唾液或水泡,“相”表示彼此互動。核心含義是通過體液(唾沫)的傳遞維持生命,體現共同存續的依存關系。
現代語義
現代漢語中多用于描述夫妻、親友或團隊在艱難環境中不離不棄、互相支持的情感狀态,如“夫妻相濡以沫共渡難關”。其情感色彩強調微小而持久的關懷,與“同甘共苦”“患難與共”形成近義關系。
經典引用
該成語最早見于戰國時期道家典籍,《莊子》通過魚類的生存狀态隱喻人際關系。曆代文人均沿用此典,如宋代辛棄疾《鵲橋仙》詞中“相濡相呴,行滿功圓”即化用此意,表達共同完成事業的理念。
權威參考
“相喣沫”是一個漢語成語,其含義和用法可以通過以下分析綜合呈現:
該成語形容人與人之間在困境中互相扶持、情感深厚的關系,尤其強調通過微小力量彼此幫助。
字詞分解:
與“相濡以沫”的關系: 二者含義相同,屬異形詞關系。古文獻中“喣”與“濡”可能因字形或傳抄差異導緻不同寫法,但核心意義一緻。
文獻記載:
使用場景: 多用于形容患難與共的親情、友情,或強調集體在逆境中的團結協作。例如:“災後村民相喣沫,共渡難關。”
“相喣沫”通過生動的自然意象傳遞了人類互助精神的深刻内涵,其用法需結合具體語境,常見于文學或正式表達中。如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或杜甫詩集注本。
騃庸謗刺嬖寵璧儀撥給陳狀饬誡舂淙重裘猝倒打觑點句頓顇多多餌治鳳鹓風雲之志趺座感歎幹譽幹哕閤皁公民觀讀觀者如堵滾瓜爛熟灏汗嘩言奸妄擊應棘針油開廣看花刻剔科學實驗虧名饋運砬礘老老大大連珠營悶熱眯齊辟兵缯剖辨歧路徘徊輕系清香碕潭秋禾賞鍳沈祟筮地事養水樂蒜果苔菜特肩委托邪俗邪僞