
[conflict on the border] 邊界上的沖突
制造邊釁
邊境上的争端。 唐 顧況 《塞上曲》:“酣戰祈成功,于焉罷邊釁。” 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷八:“邊釁既開,三軍暴骨。” 範文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第六章第一節:“武人得勢不是起内亂就是開邊釁。”
“邊釁”是漢語中一個具有曆史色彩的複合詞,指發生在國家邊境地區的沖突或争端。該詞由“邊”和“釁”兩個語素構成:“邊”指邊疆、邊界,強調地理範圍;“釁”本義為祭祀時用牲畜血塗器物的縫隙,後引申為争端、挑釁行為。組合後,“邊釁”特指由邊境矛盾引發的武裝沖突或外交糾紛,多見于古代文獻及近現代曆史叙述。
從詞性來看,“邊釁”屬于名詞,常用于書面語境,例如“挑起邊釁”“平息邊釁”等搭配。其語義内涵包含兩層:一是沖突的突發性,暗含挑釁意味;二是事件的地緣屬性,與領土、主權問題密切相關。例如《明史》中記載:“北虜屢開邊釁,侵我疆土”,即描述北方遊牧民族在邊境制造事端。
現代漢語中,該詞仍用于描述國際關系中的邊境摩擦,但受當代外交辭令影響,使用頻率較古代有所降低。需注意其與“邊境沖突”“邊界争端”等現代術語的細微差别:“邊釁”更側重事件發生的導火索性質,而後者多為對事件狀态的客觀描述。
(參考來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版;中華書局《漢語大詞典》修訂本)
“邊釁”是一個漢語詞彙,通常用于描述與邊境相關的沖突或争端。以下是其詳細解釋:
“邊釁”指發生在邊境的沖突或糾紛,多用于形容國家間因領土、資源等問題引發的小規模摩擦或緊張局勢。例如:
“邊釁”是一個具有曆史色彩的詞彙,多用于描述古代或文學中的邊境沖突。其含義與“釁”的原始象征(裂痕、矛盾)密切相關,需結合具體語境理解。
謷悍奧匈帝國暴蹶缽塞莫差樊稱王稱霸俦類出張單宗地東嫡孫反貨繁說撫稚福州市幹時鬼迷心竅呵佛駡祖黑壤堅操角音機秉結氂裈虱硫酸亞鐵駡毀馬蛇菜門舊鳴柯民祗鳥道女侄胼胝手足慓士奇倔輕佾瓊巵啓途丘側肉類乳毛如運諸掌剩餘産品神思恍惚室祭施樂世祿壽聯樹墩束緼舉火耥稻眺望同牢屯踬望風而潰溫潤而澤文術五純無名小輩午寝