施樂的意思、施樂的詳細解釋

施樂的解釋

[list]給以快感

詞語分解

• 施的解釋 施 ī 實行：施工。施政。設施。施展。施教（刼 ）。施為（唅 ）。施威。實施。措施（辦法）。發號施令。 用上，加工：施肥。施粉。 給予：施禮。施診。施恩。 姓。 筆畫數：； 部首：方； 筆順編號：
• 樂的解釋 樂 （樂） è 歡喜，快活：快樂。樂境。樂融融。樂不可支。其樂無窮。樂觀（精神愉快，對事物的發展充滿信心）。樂天（安于自己的處境而沒有任何憂慮）。 使人快樂的事情：取樂。逗樂。 對某事甘心情願：樂此不

專業解析

從漢語詞典及語言學角度解釋，“施樂”一詞的含義需結合其實際使用語境進行區分：

一、現代漢語詞典中的定位

1. 未被收錄為普通詞彙

   在《現代漢語詞典》（第7版）中，“施樂”未被列為獨立詞條。其構成符合漢語構詞法（動詞“施”+名詞“樂”），但實際語言使用中主要作為專有名詞存在。

2. 作為商标的語義解析

   根據《辭海》對專有名詞的釋義規範，“施樂”（Xerox）指全球知名數字辦公設備制造商，詞義聚焦于企業名稱及品牌标識範疇。其漢語命名體現“施予快樂/便利”的意涵，符合品牌命名的文化轉譯原則。

二、詞源與語義演變

• 古漢語基礎

  “施”本義為施行、給予（《說文解字》：“施，旗貌”引申為布施）；“樂”表愉悅（《爾雅》：“樂，喜也”）。二者組合在古籍中無固定搭配，屬現代新造詞。

• 跨語言轉化

  英語“Xerox”音譯為“施樂”，既保留音節近似性（/ˈzɪərɒks/→“施樂”），又通過漢字“施”“樂”傳遞技術惠民的品牌理念，屬音意結合的翻譯典範（參考《漢語外來詞詞典》）。

三、現代使用規範

國家語委《現代漢語規範詞典》指出：此類音譯專名需區分普通詞彙與商标屬性。日常表述中：

• 作為商标：“施樂”特指該品牌産品（例：使用施樂打印機）
• 非商标場景：需避免單獨使用，防止語義混淆。

權威參考資料

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
2. 夏征農, 陳至立主編. 《辭海》（第七版）. 上海辭書出版社.
3. 許慎. 《說文解字》. 中華書局整理本.
4. 劉正埮. 《漢語外來詞詞典》. 商務印書館.
5. 國家語言文字工作委員會. 《現代漢語規範詞典》. 外語教學與研究出版社.

網絡擴展解釋

“施樂”一詞在不同語境下有不同含義，主要分為以下三類：

1. 公司名稱（Xerox Corporation）
全球知名辦公設備制造商，1906年成立于美國，是複印技術發明者。主要産品包括複印機、打印機、數字印刷設備等。其品牌影響力深遠，美式英語中"xerox"已成為"複印"的代稱。作為數字化文件解決方案領導者，施樂在彩色技術領域占據全球領先地位，市場占有率居世界前列。

2. 漢語詞語
古漢語中意為“給以快感”，出自《辭海》等典籍。現代漢語已極少使用該詞，僅在部分方言或文學作品中作為雙字詞出現，例如詩句“貧猶思施樂，老不廢觀書”中的用法（參考）。

3. 姓名寓意
作為人名組合時，“施”象征恩惠與行動力，“樂”代表快樂與豁達。二字組合表達“樂善好施”“積極助人”等美好品質，常見于追求傳統美德的中文命名體系。

總結建議
日常使用中，“施樂”主要指跨國企業。若需引用古漢語詞義或姓名學解析，需結合具體語境。更多完整信息可查看搜狗百科或MBA智庫等來源。

别人正在浏覽...

缤翻播鼗鼓長辔達哈打夜作點歌颠毛種種雕缋調習發擿幹船塢感導棺材穰子貴勢毫不氣餒橫三豎四鴻稀鱗絕化生盆花嘴利舌誨谟建标建立建繕見異噭呼進抵金花帖子拘拑刻時口面蘭湯拉偏架羸驕曆階滿園春色判教炮杖期程清漳跧坐山芥閃熠視日如年世系收風受服算來酸水貪忍同案犯穨阙吐決蛙蠙衣玩日愒歲尾巴微哂文化産業卧冰蕪謬賢人君子