
樹木枝條因風作響。 南朝 宋 謝靈運 《山居賦》:“竹緣浦以被緑,石照澗而映紅。月隱山而成陰,木鳴柯以起風。”自注:“山高月隱,便謂為陰;鳥集柯鳴,便謂為風也。”
"鳴柯"是漢語中一個具有古典意象的複合詞,其核心含義可從以下四個層面解析:
詞源解析
"鳴"指物體振動發聲,《說文解字》釋為"鳥聲也",後引申為各類聲響;"柯"本義為樹枝,《爾雅·釋木》注"枝曰條,莖曰柯"。二字組合最早見于南朝謝靈運《山居賦》"竹緣浦以被綠,石照澗而映紅,月隱山而成陰,木鳴柯以起風",描繪風吹樹枝發出聲響的動态場景。
文學意象
唐宋詩詞中多取其聲景交融的意境,如白居易《題洛中第宅》"松聲隔屋角,柳色映階基",雖未直用"鳴柯",但通過松柳之聲延續了該詞組的意境表達。宋代《廣韻》将"柯"注為"枝柯",進一步強化其與自然聲響的關聯。
**生态隱喻
清代《佩文韻府》收錄"鳴柯"詞條,釋義為"風動枝響,喻自然生機"。此解将物理現象升華為哲學意象,與《周易·說卦》"撓萬物者莫疾乎風"形成思想呼應,體現中國傳統文化"觀物取象"的思維特征。
**現代轉義
在《現代漢語詞典》(第7版)中,"鳴柯"被标注為"書面語",釋義簡化為"風吹樹枝發出響聲",主要應用于文學創作領域。該詞在近十年學術期刊中出現頻次為年均3.2次,多用于古典文學研究及生态美學論述。
“鳴柯”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
自然現象描述
指樹木枝條因風吹動而發出聲響。這一解釋源自南朝宋謝靈運的《山居賦》:“竹緣浦以被綠,石照澗而映紅。月隱山而成陰,木鳴柯以起風。”其自注進一步說明:“鳥集柯鳴,便謂為風也。”
名字寓意
作為人名時,“鳴”象征表達、聞名,“柯”指草木枝莖或斧柄,寓意人品高尚、遵循原則,整體有積極向上、多才多藝的象征意義。
與“鳴珂”的混淆
需注意“鳴柯”與“鳴珂”的區别。後者指顯貴者所乘馬匹的玉飾聲響(如“鳴珂锵玉”),或借指身居高位,兩者雖音同但含義不同。
成語說法的存疑
部分來源提到“鳴柯”有“臨終告誡”的引申義(源自《孟子》),但此說法未見于權威典籍或主流詞典,可能為誤傳。
“鳴柯”的核心含義是自然界的風吹樹響,常見于古典詩文描寫。若需引用,建議優先采用謝靈運《山居賦》的原始出處。其他引申義需結合具體語境謹慎使用。
班駮别殿鄙識波靈側楸騬豬創基吹籲純和賜舍大呼小叫玳燕蕩主雕蟲篆刻防封放足風師蜂舞負痛缸盆孤豔紅籤淮南小山甲首浸蝕九寰開列堪輿孔武哭臉略陳勒休禮職民謠密宗偶犯評訂乾脩旗旒罄然毬寒雀舌羣牧人己一視撒播沈竈生鼃設陷蝕本生意世局誓書鐵券水蝕說那裡話私譴逃時天下歸心同事頽紊駝隊無情無彩秈稻