
[The dog of Jie barked at Yao-utterly unscrupulous in its zeal to serve its master] 《漢書·鄒陽傳》:“桀之犬可使吠堯”,後以“桀犬吠堯”比喻走狗一心為它的主子效勞,也比喻各為其主
桀 相傳是 夏 代的暴君, 堯 是傳說中的遠古時代的聖君。“桀犬吠堯”謂 桀 的狗向着 堯 亂叫。比喻壞人的爪牙攻擊好人。也謂各為其主。語出 漢 鄒陽 《獄中上書自明》:“今人主誠能去驕傲之心,懷可報之意,披心腹,見情素,隳肝膽,施德厚,終與之窮達,無愛於士,則 桀 之狗可使吠 堯 ,而 跖 之客可使刺 由 。”《晉書·康帝紀》:“ 桀 犬吠 堯 ,封狐嗣亂,方諸 後羿 ,曷若斯之甚也。” 元 無名氏 《賺蒯通》第四折:“丞相你豈不知, 桀 犬吠 堯 , 堯 非不仁,犬固吠非其主也。” 郭沫若 《滿江紅》詞:“ 桀 犬吠 堯 堪笑止,泥牛入海無消息。”
“桀犬吠堯”是一個源自曆史典故的漢語成語,其核心含義為“暴君的狗向賢君狂吠”,比喻立場不同的爪牙盲目攻擊正義之士,或惡勢力追隨者诋毀賢德之人。以下從多個維度解析該成語:
一、詞源與典故 該成語出自漢代鄒陽《獄中上書自明》:“桀之狗可使吠堯,而跖之客可使刺由。”(參考《漢語大詞典》),其中“桀”指夏朝末代暴君夏桀,“堯”為上古賢君唐堯。典故通過狗對主人無原則效忠的現象,影射依附權勢者不分是非的行為邏輯。
二、語法結構與語用特征 該成語屬主謂式結構,由“桀犬”(主語)與“吠堯”(謂語)構成複合短語。在《中國成語大辭典》中标注其貶義屬性,多用于書面語場景,常與“各為其主”“立場決定行為”等語境關聯,揭示批判性價值判斷。
三、現代語義延伸 在當代漢語使用中,其内涵延伸至三個層面:
四、權威文獻印證 《古代漢語詞典》特别強調該成語包含雙重警示:既批判助纣為虐者喪失獨立判斷,亦揭示權力異化導緻的價值颠倒。這種雙層語義結構使其在漢語成語體系中具有獨特的批判深度。
(注:本文參考資料來自商務印書館《漢語大詞典》、上海辭書出版社《中國成語大辭典》、中華書局《古代漢語詞典》等權威辭書,因學術出版物網絡鍊接限制,建議通過圖書館系統查詢紙質文獻。)
“桀犬吠堯”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
一、基本釋義
二、出處與典故
源自西漢鄒陽《獄中上吳王書》:“桀之犬可使吠堯,跖之客可使刺由。”。鄒陽以此典故表達“各為其主”的立場,強調忠誠可能被利用于不義之事。
三、用法與延伸
四、例句參考
五、文化背景
夏桀是曆史上有名的暴君,唐堯則是賢明君主,兩者對比強化了成語的諷刺性。
如需更多例句或曆史背景,可查看、5、10等來源。
安枕而卧傍鄰保和殿八磚邊柝不事邊幅逋逃布頭牋長劍茶粥車輪菜大邦大帛的論等置朵子鵝酒佛法僧蓋代革革還鎮函索歡興借貸禁中九館仙捐本逐末巨會菌肥勒取臉孤拐立節鱗塍暮晷内困努嘴盤石宗平原繡鋪寫乾洗怯候群豎三條九陌商籍沈荒深鑒時辰牌壽堂睡債戍卒太常雅樂太湖石探家兔房晚陽紊斁文英銜璧饷馌