關鍵字：

急不擇言的解釋

[there is no time for wording] 說話急躁的時候顧不得推敲選擇合適的言辭

詳細解釋

急得來不及選擇詞句。 魯迅 《華蓋集·忽然想到（十一）》：“‘急不擇言’的病源，并不在沒有想的工夫，而在有工夫的時候沒有想。”

詞語分解

• 急的解釋 急 í 焦燥：急燥。着急。焦急。 氣惱，發怒：急眼。 使着急：這件事真急人。 匆促：急促。急功近利（急于求目前的成效和利益）。 迅速，又快又猛：急流。急進。急先鋒。急風暴雨。 迫切，要緊：急切。急診。
• 擇言的解釋 .選擇適當的話。《國語·晉語九》：“擇言以教子，擇師保以相子。”《戰國策·魏策二》：“酒酣，請 魯君 舉觴。 魯君 興，避席擇言曰：‘昔者，帝女令 儀狄 作酒而美，進之 禹 。 禹 飲而甘之，遂疏 儀

專業解析

“急不擇言”是一個常用的漢語成語，形容人在情急之下說話欠考慮，用詞不當或表達混亂。以下從詞典角度對其詳細解釋，并附權威來源：

---

一、成語釋義

指人在着急、慌亂或情緒激動時，來不及仔細斟酌詞句，導緻說出的話可能不得體、不恰當或詞不達意。

出處參考：

《魯迅全集·華蓋集·忽然想到（十一）》：“‘急不擇言’的病源，并不在沒有想的工夫，而在有工夫的時候沒有想。” （來源：人民文學出版社《魯迅全集》第三卷）

---

二、字義分解

1. 急：指情緒急躁、緊迫或危急的狀态。
2. 不擇言：指無暇選擇或未能謹慎組織語言。

   綜合釋義：因緊迫而失去語言表達的條理性。

   詞典依據：

   《現代漢語詞典》（第7版）定義：“因着急而來不及選擇恰當的詞語。” （來源：商務印書館）

---

三、使用場景與例句

• 典型場景：争辯、道歉、突發危機時因緊張而口誤。
• 例句：

  他被衆人質問時急不擇言，反而暴露了更多矛盾。

  語料參考：北京大學CCL語料庫（現代漢語語料庫）

---

四、權威詞典引用

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   “形容情急時說話不加斟酌。”

2. 《新華成語詞典》（商務印書館）：

   “指匆忙中來不及選擇恰當的詞語。”

---

五、相關辨析

• 近義詞：慌不擇路、張口結舌
• 反義詞：從容不迫、字斟句酌

  差異提示：與“口不擇言”語義相近，但後者更側重“言語冒犯”，而“急不擇言”強調“緊迫導緻失當”。

---

參考資料原文鍊接（确保有效性）：

1. 魯迅《華蓋集》原文： 人民文學出版社數字圖書館 （需訂閱訪問）
2. 《現代漢語詞典》第7版： 商務印書館官網 （檢索詞條需購書）
3. 北京大學CCL語料庫： CCL語料庫檢索 （開放查詢）

網絡擴展解釋

“急不擇言”是一個成語，形容人在緊急或緊張的情況下，因來不及思考而倉促表達，導緻言辭不當或缺乏邏輯。以下為詳細解釋：

1.基本含義

指人在情急之下說話不加斟酌，無法選擇恰當的詞語表達，常因慌亂、壓力或時間緊迫導緻語言失當。例如：“他急不擇言，脫口而出的話傷害了對方。”

2.出處與背景

該成語出自魯迅的《華蓋集·忽然想到》，文中提到：“‘急不擇言’的病源，并不在沒有想的工夫，而在有工夫的時候沒有想。”。魯迅借此批評人們在平時缺乏思考積累，導緻緊急時無法理性表達。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：張口結舌、慌不擇路、急如星火（強調緊迫性導緻的表達障礙）。
• 反義詞：不慌不忙、談笑自若（形容從容鎮定的表達狀态）。

4.用法與例句

• 語法結構：偏正式成語，多作謂語、賓語或狀語。
• 例句：
  • “走馬看花，觸目皆新……急不擇言，也不顧文體‘四不像’。”（描述匆忙寫作時的語言失當）
  • 日常場景：辯論中因緊張而語無倫次，或争吵時口不擇言。

5.使用場景與啟示

• 適用情境：多用于描述緊急場合下的語言失誤，如談判、沖突、考試等。
• 啟示：提醒人們平時注重語言積累和邏輯訓練，避免臨時慌亂導緻溝通問題。

如需進一步了解成語的英語翻譯（如“there is no time for wording”）或繁體寫法（急不擇言），可參考來源網頁。

别人正在浏覽...

闇政謗語冰暴避暑不做肉長禀稱説叢密從俗黨羽低低蝶使蜂媒錠鐵動作片分甘共苦芬蘭人诰箓公安體鈎心鬭角孤獸浩滂黑貂之裘合戰畫楫洄湍蹇才谏匦檢校夾訊節食驚師動衆寄適積治赍志而殁叩心饋诒苦瘠連鬓胡子涼涼陋體銮和買舩門阿默改彭亨潛神嘿規乾絲傾蓋如故入海算沙觞酒豆肉沈浮霜發貪荒托紙兔頭獐腦挽送小品斜行心兵