交托的意思、交托的詳細解釋
交托的解釋
1.交付委托。
詞語分解
- 交的解釋 交 ā 付托,付給:交活兒。交卷。交差。 相錯,接合:交點。交界。交錯。交相。交輝。交響樂。 互相來往聯繫:交流。交易。交涉。 與人相友好:交朋友。交契。 一齊,同時:交并。交作。風雨交加。 兩性和合
- 托的解釋 托 ō 用手掌承着東西:兩手托着下巴。 陪襯,鋪墊:襯托。烘托。 承着器物的東西:托盤。 寄,暫放:托身;托迹(均指遁居深山寄身于世外,以逃避世事)。 請别人代辦:委托。拜托。囑托。 借故推委或躲閃:
專業解析
"交托"是現代漢語中表示委托、托付的複合動詞,其核心語義可從以下角度解析:
一、詞性及結構分析
作為動補式合成詞,"交"表示轉移行為,"托"強調責任傳遞,二者構成遞進式語義關系。該詞常見于書面語體,具有莊重色彩,如《現代漢語詞典》(第7版)釋義為"将事物或責任轉移給他人承擔"。
二、詞義演變脈絡
據《漢語大詞典》記載,該詞最早見于明代文獻《醒世恒言》:"将家事盡數交托丈夫",原指財産管理權的轉移。現代語義擴展至抽象事物委托,如情感寄托或任務委派。
三、句法功能特征
- 常接雙賓語結構:"交托+人+事物",例如"将機密文件交托警衛保管"
- 被動式使用時需加介詞:"重任被交托給年輕團隊"
- 完成體助詞適用性:"已交托/過"符合語法規範
四、語義辨析
與近義詞"委托"相比,"交托"更強調信任關系建立,如《現代漢語虛詞詞典》指出其隱含義素包含"完全信賴"。與"移交"的區别在于不強調手續合法性,側重主觀信任傳遞。
五、典型使用場域
- 法律文書:遺囑中的財産交托條款
- 組織機構:危機事件處置權的臨時交托
- 文學表達:詩詞中"把心事交托明月"的隱喻用法
(本文釋義參考中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編著的《現代漢語詞典》,及羅竹風主編的《漢語大詞典》學術表述)
網絡擴展解釋
“交托”是一個漢語詞語,拼音為jiāo tuō,其核心含義是将事情或責任委托給他人處理,常用于表達信任或依賴關系。以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 指将任務、責任或具體事務交給他人負責,強調轉移處理權或管理權。例如:“董事會把公司全權交托他管理”。
2.使用場景
- 日常生活:當個人無法親自處理事務時(如委托朋友代辦手續)。
- 文學與正式語境:常見于文學作品中,如瞿秋白《餓鄉紀程》提到的“債務交托”,或商業場景中的責任轉移(如企業委托管理)。
3.近義詞
4.延伸解釋
- 包含信任和依賴的意味,需基于對他人的能力或誠信的認可。例如:“他的能力足可獨當一面,你可放心交托重任”。
5.英文翻譯
- 對應詞彙包括entrust、commit、consign。
若需更全面信息,可參考字典來源(如漢典、查字典等)。
别人正在浏覽...
哀角包船被跣碧茸壁塑不點實補牢敕使吃語詩從敵趣董呆頭倒語大雪滌溉堕混飄茵恩斷意絕番樂肥力洑流革職工役垢辱還水後跟候意華緘化鐵爐惑人驚鴻豔影記書克勉連鐖梨花粉臨財不苟秘惜納賄撓抑年份弄盌注琦賂親夫绮疏日非溶溶滟滟戎宣王屍撒謊山城升朝官鼪鼬之徑射雀霜吹松阿透明度投影儀武廟賢契銷铄霞鮮燮和