月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

驚鴻豔影的意思、驚鴻豔影的詳細解釋

關鍵字:

驚鴻豔影的解釋

驚鴻:輕捷飛起的鴻雁。形容女子輕盈豔麗的身影。多就遠望而言。

詞語分解

專業解析

驚鴻豔影是一個富有詩意的漢語成語,多用于形容女子輕盈絕美的姿态或轉瞬即逝的驚豔印象。以下從詞源、本義及引申義角度詳細解析:


一、詞源與典故

該成語由“驚鴻”與“豔影”兩部分構成:

  1. 驚鴻

    源自三國曹植《洛神賦》:“翩若驚鴻,婉若遊龍。”以受驚飛起的鴻雁比喻洛神體态輕盈飄逸。李善注《文選》釋為“鴻雁迅飛,姿态飄逸”,成為後世形容女子輕盈風姿的經典意象 。

  2. 豔影

    “豔”指豔麗光彩,“影”強調朦胧虛幻感,二字組合凸顯美麗卻難以捕捉的視覺印象。清代王韬《淞濱瑣話》中“驚鴻豔影,湖水皆香”首次将兩詞合并為固定搭配,形容女子倩影令人過目難忘 。


二、本義解析

  1. 字面釋義
    • 驚鴻:受驚展翅的鴻雁,喻身姿輕盈靈動。
    • 豔影:豔麗卻短暫的影像。

      整體指女子輕盈優美的姿态如同驚飛的鴻雁,其美麗身影雖短暫卻令人驚豔。

  2. 核心意象

    強調兩種特質:

    • 動态美:如鴻雁翩飛的輕盈感(如衣袂飄舉、步履生風);
    • 瞬間性:驚豔之感轉瞬即逝,留下深刻印象卻難以把握 。

三、引申與用法

  1. 文學中的象征

    常見于詩詞描寫女性之美,如清代袁枚《隨園詩話》以“驚鴻豔影照橫塘”贊美人風采,暗含對美好事物易逝的感慨 。

  2. 現代語義擴展

    除形容女子外,亦可比喻短暫卻震撼人心的美好事物(如藝術表演、自然景象),強調其驚豔與不可複現性 。


四、權威詞典釋義


“驚鴻豔影”凝練了中國古典美學中對“刹那永恒”的追求,既是對女性動态之美的極緻刻畫,亦承載了對易逝美好的怅惘之情。其權威釋義可參考《漢語大詞典》《洛神賦》注本及清代筆記小說用例。


參考資料:

  1. 曹植《洛神賦》(中華書局《文選》李善注本)
  2. 王韬《淞濱瑣話》(上海古籍出版社點校本)
  3. 《漢語成語考釋詞典》(商務印書館)
  4. 袁枚《隨園詩話》(人民文學出版社校注本)
  5. 《古漢語常用字字典》(第5版,商務印書館)

網絡擴展解釋

“驚鴻豔影”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:

1. 基本含義

形容女子輕盈豔麗的身影,多用于遠望時的驚豔場景,強調動态美與視覺沖擊。部分解釋擴展為比喻自然景色或藝術形象的絕美(如提到“景色如鴻雁般驚豔”),但核心用法仍以形容女性為主。


2. 出處與典故

最早見于清代王韬的《鵑紅女史》:“遙見樓頭有一女子憑欄臨波凝睇,素妝淡服,豐神絕世,驚鴻豔影,湖水皆香。”。此句通過“驚鴻”(輕捷的鴻雁)和“豔影”的意象,刻畫了女子飄逸靈動的姿态。


3. 用法與語法


4. 例句參考


5. 補充說明

如需進一步探究具體文獻或擴展例句,可參考清人筆記或《漢語成語大詞典》等工具書。

别人正在浏覽...

愛尚杯觥交錯綳藉繃子秉刍簸運不藉木不禮不聿策勉産權證倒換登霄弟晜鬥榫合縫獨說獨治佛藏咈哧剛悍臯朔鞏膜官政股肱之力後勁黃帝内經金檠金銑輯志協力狂刀窟窦辣焦焦狼吞斂一鄰座郦其磨拂凝緩泥水木作乾巴利落清素殺傷生人聖鄉涉禽類攝威搠包兒聳峻孫大聖孫叔鎖環湯盞天骨天生天殺廷辨未如銜竿小尼謝塵緣