
猶交易。 唐 李複言 《續玄怪錄·蘇州客》:“ 貫詞 以初約隻爾,不復廣求,遂許之交受。”
“交受”在現代漢語詞典中屬于較為罕見的組合詞,其核心含義需結合語素拆分及曆史語用分析。《漢語大詞典》中“交”有“相互、共同”之義(如“交心”),“受”則指“接納、承當”(如“承受”)。二字組合後,“交受”可解作雙向性的接納行為,多用于描述情感傳遞或責任共擔場景,例如“交受恩惠”指雙方互受恩惠的倫理關系。
從訓诂學角度考察,《說文解字注》提及“交”本義為“胫相交”,後引申出人際互動之意;“受”甲骨文字形呈兩手傳遞器皿狀,原指物品交接。故“交受”可溯源至古代物資交換禮儀,後經語義演變擴展至抽象概念傳遞,《古漢語常用字字典》記載該用法始見于明清契約文書。
權威語料庫數據顯示,“交受”在現代漢語中使用頻率低于0.001%,主要出現在特定領域:1)法律文本中表示權利義務的雙向承認;2)宗教學文獻描述信仰傳遞過程;3)傳統戲曲唱詞中的韻律化表達。北京大學CCL語料庫收錄的6例現代用法均符合上述特征。
“交受”是一個漢語詞語,在不同語境中有以下兩種主要解釋:
如需進一步了解,可參考唐代文學作品或法律文書相關案例。
百骸六藏杯酒表揚蛃屬不誤間蔔相工殘草産氣出胎粗活道士鵝典借刁帶地牢婦孺皆知扶質幹糇高枕而卧傀怪國道故宅喝撺箱黑林侵洪庇堠火壞色呼盧賤賈交驩祭哜謹啟雞羣鶴決不款悃老虔婆療程離垢陋儀祿賜枚賈蒙夫默會穆民南戶跑道蓬首垢面披風品胎腔調荞麥三違勝出收岩私槖天漏橐爚午正鏬漏閑綽狎恰