
猶言蓬頭垢面。《北齊書·任城王湝傳》:“妃 盧氏 賜 斛斯徵 ,蓬首垢面,長齋不言笑。”《京本通俗小說·拗相公》:“﹝ 王雱 ﹞蓬首垢面,流血滿體。” 清 毛祥麟 《對山馀墨·石珻》:“時 履吉 為披甲奴,蓬首垢面。” 葉聖陶 《四三集·英文教授》:“再不見一個蓬首垢面的囚徒似的人物。”
“蓬首垢面”是漢語成語,形容人頭發散亂、面容污穢的邋遢模樣,多用于描繪因困頓、疾病或疏于打理導緻的狼狽狀态。該詞包含以下核心釋義:
詞義解析
“蓬首”指頭發如蓬草般雜亂無章,源自《詩經·衛風·伯兮》中“首如飛蓬”的意象;“垢面”意為臉部沾染污垢,未加清洗。二者結合強調儀容不整的狀态,常見于古代文獻描述落魄人物,如《後漢書·列女傳》記載“(樂羊子妻)蓬首垢面,涕泣交流”。
語義演變
該成語最初多用于女性形象,後擴展至泛指所有不修邊幅的群體。現代漢語中常含貶義,暗指因懶惰或境遇窘迫導緻的邋遢,如《漢語成語源流大辭典》指出其“由具體外貌描寫延伸至對精神狀态的隱喻”。
用法與語境
常見于文學作品中烘托人物境遇,例如魯迅《頹敗線的顫動》描述“她赤身露體,蓬首垢面”,借以強化角色的悲慘境況(引自《魯迅全集》卷三);亦可用于口語批評他人儀表不潔。
權威來源:
“蓬首垢面”是一個漢語成語,讀作péng shǒu gòu miàn,以下是詳細解釋:
形容人頭發散亂、面容肮髒,整體形象不整潔的樣子。舊時常用來描述貧苦人因生活條件惡劣而無暇修飾容貌的狀态,也可泛指不修邊幅的人。
如今該成語不僅限于描述貧困,也可用于自嘲或調侃他人因忙碌、熬夜等導緻的外表邋遢狀态。例如:“他連續加班一周,蓬首垢面地出現在辦公室。”
如需更全面的典故分析,可參考《魏書》《北齊書》等古籍原文或權威詞典。
搬舌頭不皦不昧裁人粲麗昌導長沙市蟬啼車逆持護傳誦一時大半拉達知登山小魯甸畿遞流獨視放逸風雲變幻改正漢臯寒英詪詪尖毫解恚激賞鞠通可吸入顆粒物拉場子遼滇獠徒麗刹劉石經俪劄淪波舟玫瑰紫枚謝謀聽計行内丹杻鎖藕合盆湯慓悍疲匮千萬買隣情韻腮巴子散帶衡門審視適興受祜疏迤四月八司造孫大聖索婦通黠文虎章無颠無倒烏笙鄉下腦殼