
謂互相信任。《易·睽》:“睽孤,遇元夫,交孚,厲無咎。” 王弼 注:“同志相得而無疑焉,故曰交孚也。” 宋 葉適 《故吏部侍郎劉公墓志銘》:“上下之情交孚,而綏懷安集之政行焉。” 明 沉鲸 《雙珠記·奏議頒赦》:“臣以誠格君,君以誠格天。君臣交孚,則天人感應也。”《清史稿·鄭獻親王濟爾哈朗傳》:“ 太祖 創業之初……上下交孚,鮮有壅蔽,故能掃清羣雄,肇興大業。”
交孚是古漢語複合詞,需從字源、典籍用例及訓诂角度綜合解析其含義:
交
甲骨文象人兩腿交叉形,《說文》釋“交胫也”,本義為交叉、交錯,引申為相互、彼此。如《周易·泰卦》“天地交而萬物通”,強調雙向互動關系。
孚
甲骨文象手托子形,《說文》“卵孚也”,本指禽鳥孵卵,引申為誠信應驗(如《爾雅·釋诂》“孚,信也”)。《尚書·君奭》“天命不易,天難谌,命靡常。常厥德,保厥位。厥德匪常,九有以亡”,其中“孚”即指天命對德行的信驗。
交孚意為雙方以誠信相互應和,強調在互動中建立信任關系。
三國虞翻注:“震為交,坎為孚”(《周易集解》引),指陰陽交感而互信。
唐代孔穎達疏:“交孚者,交,俱也;孚,信也……由己有信,故得彼信,共相輔益”(《周易正義》),诠釋為雙向信任的建立過程。
政治語境
《尚書·呂刑》:“獄成而孚,輸而孚”,強調司法裁決需上下信服。雖未直用“交孚”,但“孚”的互信内核一緻。
倫理範疇
明代王夫之《周易外傳·睽卦》論“交孚”:“惟信可以感通”,指出誠信是化解隔閡(睽)的根基,賦予其道德實踐意義。
在漢語詞彙演變中,“交孚”因語境局限漸少使用,但其核心理念沉澱于“肝膽相照”“精誠合作”等成語中,成為中華文化“信義倫理”的源頭之一。
主要參考文獻(基于經典文獻及權威注疏):
(注:因古籍原文無網絡鍊接,标注版本信息供學術溯源。)
“交孚”是一個漢語詞彙,其核心含義為“互相信任”,常見于古代文獻和文學作品中。以下是詳細解釋:
如需更多例句或典籍原文,可參考《周易》《清史稿》等文獻,或通過權威詞典(如、4)進一步查閱。
昂昂不動報衙镳镳摽勁兒标塔弼諧不堪入目秤錘麤布蹴躇蹴跄達明當頭棒疊羅訂貨嫡親東城父老傳對開囮育法網腹诽心謗伏節縛茆扶苗孤兒還道華藏緩勁監看家賊難防鞫案句脈诳詐癞漢指頭耒庛兩王戀奶連歳六家跑野馬魄消魂散謙謹琪華蹊跷攘讨容諒傻虎虎傷斤動骨生龍腦神木愣吞石塢私事太常貪汚僮役穨然瓦檠唯利是視遐絕曉以大義