薦枕席的意思、薦枕席的詳細解釋
薦枕席的解釋
見“ 薦枕 ”。
詞語分解
- 薦的解釋 薦 (薦) à 推舉,介紹:推薦。舉薦。薦擢。 頻仍,屢次:薦仍(一再)。薦饑(連年饑荒)。薦食(一再吞食,喻不斷侵略)。薦臻(接連來到)。 進獻,祭獻:薦羞(進獻肴馔)。薦新(以初熟谷物或時鮮果物祭
- 枕席的解釋 ∶鋪在枕頭上的涼席。也叫;枕頭席兒; ∶枕頭和席子,泛指床榻不安枕席 ∶枕籍詳細解釋.枕頭和席子。也泛指床榻。《禮記·喪大記》:“含一牀,襲一牀,遷屍于堂又一牀,皆有枕席。”《呂氏春秋·順民》:“欲
專業解析
"薦枕席"是一個具有深厚文化内涵的古代漢語詞彙,其釋義可從以下角度展開:
一、字面釋義
"薦枕席"字面指進獻枕頭與席子,引申為女子主動請求侍寝或成為配偶的行為。"薦"意為進獻、呈上;"枕席"代指寝具,隱喻親密關系或夫妻生活。該詞常見于古典文學中描述女性主動表達婚戀意願的場景。
二、典故溯源
此詞典出戰國宋玉《高唐賦》。賦中記載楚襄王遊雲夢台時,夢遇巫山神女,神女自述:"聞君遊高唐,願薦枕席"。李善注《文選》釋其意為"欲親于枕席,求親昵之意"。後世以"薦枕席"、"薦枕"為典,喻指女子主動委身。
三、文化内涵
-
婚戀關系的隱喻
在封建禮教背景下,女性主動示愛被視為突破禮制的行為。如《聊齋志異·狐夢》中"妾蒙主人覆庇,願薦枕席",既含報恩之意,亦暗含對傳統女性角色的颠覆。
-
文學意象的傳承
詩詞中常借"薦枕"抒寫情思,如李白《相和歌辭·怨歌行》"薦枕嬌夕月,卷衣戀春風",以含蓄筆法寄托男女慕戀。
四、權威文獻佐證
- 《漢語大詞典》 釋:"薦枕席,謂侍寝。" 強調其作為侍奉寝卧的婉辭(上海辭書出版社,1992年)。
- 《古漢語常用字字典》 注:"薦"含"進獻"義,"枕席"借代夫妻關系(商務印書館,2005年)。
五、語義演變
現代漢語中該詞已罕用,但衍生出"自薦枕席"等短語,仍保留"主動示愛"的隱喻。需注意其古典語境中的莊重性與現代理解中的文化隔閡。
參考資料
- 蕭統《文選·高唐賦》李善注
- 蒲松齡《聊齋志異》卷三
- 彭定求《全唐詩》卷二十
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
- 《古漢語常用字字典》(商務印書館)
網絡擴展解釋
“薦枕席”是一個源自古代文學作品的詞語,其含義與用法如下:
基本解釋
- 含義:指女子主動獻身侍寝,常見于古代文學語境中,帶有委婉表達親密關系的色彩。
- 出處:最早出自戰國時期宋玉的《高唐賦》,其中巫山神女對楚王說“願薦枕席”,後成為經典典故。
詳細解析
-
詞源與演變
- 原詞為“薦枕”,後衍生出“薦枕席”“薦寝席”等變體,均指女子侍寝。
- 唐代元稹《莺莺傳》中“及薦寝席,義盛意深”進一步強化了這一用法。
-
使用場景
- 多用于古典小說、詩詞,如《柳氏傳》中“欲以柳薦枕于韓君”。
- 現代語境中較少使用,僅保留在文學或曆史讨論中。
-
常見誤解
- 部分非權威資料(如)将其解釋為“為朋友提供舒適環境”,但此說法缺乏文獻依據,應為誤讀。
相關典故
- 巫山雲雨:出自《高唐賦》,楚王與巫山神女夢中相會,神女“自薦枕席”,後成為男女歡愛的隱喻。
“薦枕席”是古代文學中描述女子侍寝的委婉說法,需結合具體文本理解。現代使用需注意其曆史語境,避免望文生義。
别人正在浏覽...
傍牌寶賂缽頭搗氣東堂桂頓解杜詩韓集耳鬓撕磨而夫方陳風雨蕭條福謙芙蓉府革車鈎檢罐頭閨行谷類作物寒痹涵咀隺俸角雉夾塞兒甲紫緊要瑾瑤究根兒廐人寄谕郡地屦舃刻虐窠役夔臯俚窳龍鳳帖麥粒媚蝶磨兜鞬鮎緣竹暖衣刨除飄閃啌啌錢糧橋道青燈黃卷酋首犬服戎華榕樹商憑適性忘慮速患桃穰天壤之别天王星推究溫房褉襦