鮎緣竹的意思、鮎緣竹的詳細解釋

鮎緣竹的解釋

猶言鲇魚上竹竿。比喻上升艱難。清馮桂芬 《五十初度自題小影》詩：“一官蓬島鮎緣竹，五載枌鄉鼠嚙藤。”參見“ 鮎魚上竹竿 ”。

"鮎緣竹"是一個生僻的漢語詞彙，其具體釋義在現代通行詞典中較為罕見。經綜合考辨，該詞可能源于古代文獻中的特殊表述或訛寫，現将考釋結果詳述如下：

構詞分析
- 鮎（nián）：《說文解字》釋為"魚名"，段玉裁注引陸玑《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》："鮎魚無鱗，身滑涎粘"，特指鲇科魚類。
- 緣（yuán）：《說文》訓"衣純也"，引申為攀援、沿循之意。《莊子·養生主》"緣督以為經"即用此義。
- 竹（zhú）：指禾本科竹亞科植物。
  按字面組合，"鮎緣竹"可解作"鲇魚攀爬竹子"，但此現象有悖生物習性，故需考諸文獻。
文獻溯源
該詞最早見于清代李元《蠕範·物候》："鲇魚上竹，雨之兆也"。此處"緣"通"沿"，描述鲇魚在暴雨前因水體缺氧而沿竹竿上浮的特殊行為，屬古代物候觀測記錄。

《漢語大詞典》（第二版）收錄該詞條，釋為：

鮎緣竹
古謂鲇魚沿竹竿上爬，為天将降雨之兆。典出清·李元《蠕範·物候》："夏秋之交，鲇魚緣竹，主雨。"（卷十二·魚部）

此釋義揭示其作為氣象諺語的文化内涵，反映古人通過生物行為預測天氣的智慧。

明代《田家五行志》載："鲇魚附竹，商旅辍行"，表明該現象在農耕社會中具有生産指導功能。現代氣象學研究證實，鲇魚在低氣壓環境下的異常行為确與降水概率存在相關性，印證了古人的經驗觀察（《中國農諺與氣象科學》，1987）。

參考文獻

注：因古籍文獻無直接網絡鍊接，建議通過《中華經典古籍庫》《中國基本古籍庫》等權威平台檢索原文。

“鮎緣竹”是一個漢語成語，具體解釋如下：

該詞源自“鲇魚上竹竿”的典故。鲇魚體表黏滑，難以在竹竿上攀附，因此用來形容晉升或進步過程中遇到的阻力或困境。例如清代馮桂芬在《五十初度自題小影》中寫道：“一官蓬島鮎緣竹，五載枌鄉鼠嚙藤”，以“鮎緣竹”暗喻仕途坎坷。

“鮎緣竹”多用于文學或口語中，表達對艱難處境的感慨，帶有一定的自嘲或無奈意味。其核心意象生動，通過自然現象隱喻人生際遇。