月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

天壤之别的意思、天壤之别的詳細解釋

關鍵字:

天壤之别的解釋

[be vastly different as between heaven and earth] 高天和平地的區别。極言差别之大

詳細解釋

形容差别極大。《兒女英雄傳》第三六回:“不走翰林這途,同一科甲,就有天壤之别了。”參見“ 天壤 ”。

詞語分解

專業解析

“天壤之别”是一個漢語成語,字面意義指“天空和土壤之間的差異”。其核心含義表示兩種事物或狀态之間的差距極大,程度懸殊不可比拟,常用于強調對比的極端性。根據《現代漢語詞典》的釋義,該成語形容“事物之間像天和地一樣相隔遙遠,差異非常明顯”。

從詞源角度分析,“天”代表高遠、廣大的意象,“壤”指土壤或地面,二者在空間上形成垂直維度的兩極對立。這種構詞方式通過具象的自然元素對比,抽象出事物本質差異的隱喻義。例如《抱樸子·内篇》中“趨舍所尚,耳目所欲,其為不同,已有天壤之覺(較)”的記載,便以天地之别喻指思想觀念的懸殊。

該成語的現代用法主要包含三方面特征:

  1. 語法功能:多作賓語,常與“有”“存在”等動詞搭配,如“傳統工藝與智能制造存在天壤之别”
  2. 語義強度:帶有誇張修辭色彩,適用于需要突顯對比度的語境
  3. 應用場景:常見于文學創作、社會評論及學術比較等領域,如《光明日報》曾用此詞描述脫貧攻堅前後的鄉村巨變

同義詞包括“雲泥之别”“霄壤之别”等,反義詞則有“大同小異”“如出一轍”等表達。根據商務印書館《成語源流大詞典》的考據,該成語的定型化使用可追溯至明代文獻,在演變過程中逐漸強化了對比的絕對性特征。

網絡擴展解釋

“天壤之别”是一個漢語成語,用于形容兩種事物或狀态之間的差異極其懸殊。以下是詳細解釋:

1.基本含義

“天”指天空,“壤”指土地,兩者一上一下,比喻差别極大。該成語強調對比雙方處于極端對立的位置,無法相提并論。例如:

例句:“他的成績與之前相比,簡直是天壤之别。”

2.出處與演變

最早見于東晉葛洪的《抱樸子·内篇·論仙》:“其為不同,已有天壤之覺,冰炭之乘矣。”此處通過“天壤”與“冰炭”的對比,突出事物間的巨大差異。

3.語法與用法

4.近義詞與反義詞

5.應用場景

多用于形容客觀事物或主觀感受的對比,如教育水平、經濟差距、性格差異等。例如:

造句:“傳統手工制作與工業化生産的效率有天壤之别。”


提示:如需更多例句或擴展用法,可參考《抱樸子》原文或現代漢語詞典。

别人正在浏覽...

阿兄暴光匾短辨決勃然策度敞車車戽成夜雠覆等禮相亢地根冬令對面襟二連浩特市告實告兇耿鄧公賬詭形奇制桓山之悲奸擄燒殺嬌生慣養芥末箕斂擊鐘食魁士煉精理稱柳臉龍工鹿弁毛施淑姿馬去馬歸梅大頭密迹牛扒糯稻屏鄣剖辯普碌碌遷除清安七族全實人柳山窩窩聲飲食租收兌庶妃水引面鼠拖腸松喬之壽貪麤推濤作浪萬民牌傘五嶽圖悟宗仙要