傳為鶴子草所生之蝶。 晉 嵇含 《南方草木狀》卷上：“﹝鶴草﹞上有蟲，老蛻為蝶，赤黃色。女子藏之，謂之媚蝶，能緻其夫憐愛。” 唐 劉恂 《嶺表錄異》卷中：“﹝鶴子草﹞至春，生雙蟲，隻食其葉， 越 女收入妝奩中，養之如蠶，摘其草飼之，蟲老不食而蛻為蝶，赤黃色。婦女收而帶之，謂之媚蝶。”參見“ 媚草 ”。
媚蝶是漢語中較為罕見的複合詞，其釋義可從以下角度解析：
一、詞義構成 "媚"字本義為"取悅、美好"，《說文解字》釋作"說（悅）也"，在《漢語大詞典》中延伸出"姿态可愛"的義項。"蝶"特指鱗翅目昆蟲，古典文獻常作美好意象。二者結合構成偏正結構，字面可理解為"姿态妩媚的蝴蝶"，《事物異名錄·昆蟲部》記載其為古代對特定蝶類的雅稱。
二、文獻用例 明代彭大翼《山堂肆考》卷二百三十八載："鶴子草蔓花夏生，其花當午開，形如飛鶴，采之曝幹，以代面靥。南人雲：媚草，上有蟲，蛻為媚蝶。"此處指南方傳說中由媚草蟲蛹幻化的特殊蝴蝶品種，帶有神話色彩。
三、文化象征 在傳統文學作品中，媚蝶常被賦予拟人化特征。清代《廣群芳譜》引《嶺南異物志》載其"婦人佩之如細鳥皮，號為媚蝶"，反映古代将蝴蝶翅膜作首飾的習俗，暗含對女性美的比拟。該意象在唐宋詩詞中多用于描繪春日麗景，如李商隱《蠅蝶雞麝鸾鳳等成篇》以"媚蝶"烘托香閨意境。
四、現代應用 現代《漢語動物命名考釋》将其歸類為文學性動物别稱，指出該詞多出現于地方志及古代博物類典籍，當代主要應用于傳統文學研究及工藝品命名領域。
“媚蝶”是一個古代漢語詞彙，其含義與民間傳說及植物相關，具體解釋如下：
媚蝶指傳說中由鶴子草（又稱“媚草”）上的蟲蛹化成的蝴蝶。這種蝶呈赤黃色，古代女子将其收藏，認為能增進丈夫的憐愛之情。
媚蝶是古代文學與民俗文化中的意象，結合了自然現象（蟲化蝶）與人類情感需求（祈求愛情），反映了古人對自然與生活的浪漫想象。其記載多見于南方地區的地方志及博物類古籍。
按耐白辨材望參市察風慈孝翠帽粗呢當作點唱點滴締約動履娥緑斐然向風瘋氣弗吊腐精富商巨賈捬循割包剪柳瞶禍玩災國諱後陣黃龍誓火情赍志以沒钜镬款結葵心蠟染臘月良貞滿把蠻裔民潰末劫莫可名狀貧踬阡眠青菜日新月著辱知三兩啬術少款詩啟詩席時移世變受绌私試頹陵吐漱萬古留芳委黍五陳狹路象牙牌鮮廉寡恥小謝