
[take measures in time] 看見兔子再放獵鷹不遲。比喻火候到了再采取行動,恰到好處
見兔放鷹,遇獐發箭。——《五燈會元》
(1).禅宗謂有的放矢,對機說法。《五燈會元·法雲本禅師法嗣·雪峰思慧禅師》:“ 護聖 不似老胡,拖泥帶水,祇是見兔放鷹,遇麞發箭。”
(2).謂看到眼前利益,就競相追逐。《石點頭·侯官縣烈女殲仇》:“當今世情,何人不趨炎附勢,見兔放鷹,誰肯結交窮秀才?”
“見兔放鷹”的漢語詞典釋義
“見兔放鷹”是一個漢語成語,字面意思指看到兔子後才放出獵鷹去捕捉,比喻事到臨頭才采取行動,強調行動時機的被動性和臨時應對性。該成語出自宋代佛教文獻《五燈會元》,原為禅宗語錄,後演化為日常用語,常用于批評缺乏預見性或準備不足的行為。
核心釋義
根據《漢語成語大詞典》,“見兔放鷹”形容人隻在明确目标出現後才采取措施,缺乏主動規劃。例如:“他平日疏于準備,總是見兔放鷹,導緻工作常陷被動。”(引自《現代漢語詞典》第七版)。
語義演變與用法
成語早期帶有禅宗“即時反應”的哲學意味,後逐漸偏向貶義,形容臨時抱佛腳的行為。如《古漢語常用字字典》指出,其引申義可涵蓋“機會主義”或“功利性應對”。
經典用例
明代文學家馮夢龍在《醒世恒言》中曾用此成語諷刺短視行為:“見兔放鷹,猶未為晚;臨渴掘井,悔之何及?”(商務印書館《醒世恒言》校注本)。
權威參考
見兔放鷹是一個源自宋代佛教典籍的成語,其含義及用法可概括為以下五個方面:
核心解釋
字面意為獵人看到野兔後立即放出獵鷹追捕,比喻行動及時且精準,強調在恰當時機采取有效措施。該成語既包含對時機的敏銳判斷,也包含果斷的執行力。
出處溯源
最早見于宋代釋普濟的《五燈會元》:“布大教網,漉人天魚,不如見兔放鷹,遇獐發箭。”,原為禅宗用語,後演變為常用成語。
結構解析
現實意義
現代多用于形容抓住機遇快速行動的場景,如商業決策中需洞察市場變化後精準發力()。《梼杌閑評》中“見兔放鷹”的用例,亦反映趨利避害的社會現象()。
典型例句
此成語将狩獵智慧轉化為處世哲學,強調觀察與行動的統一性,適用于需要把握時機的各類場景。
阿狗阿貓白芷殘凍吃食得地裡底格裡斯河抵還丁外憂地胄踱拉阸薜蛾眉月反照分殊附名輔助療法豪缣虺隤解佩驚骨靜婉腰襟連進奏院疾狀倔彊巨人刻燭勞問梁山操量移陋室猛健靡從旻雲謬論耐水貧衿皮重破弊齊祠騎鲸李清夏七聖刀铨曆榮觀韶儀四域松散訟筒訴長道短歲序更新鎖頤帖妥頽慌頹淪完善說誣謗嘯俦寫懷些子兒