
[take measures in time] 看见兔子再放猎鹰不迟。比喻火候到了再采取行动,恰到好处
见兔放鹰,遇獐发箭。——《五灯会元》
(1).禅宗谓有的放矢,对机说法。《五灯会元·法云本禅师法嗣·雪峰思慧禅师》:“ 护圣 不似老胡,拖泥带水,祇是见兔放鹰,遇麞发箭。”
(2).谓看到眼前利益,就竞相追逐。《石点头·侯官县烈女歼仇》:“当今世情,何人不趋炎附势,见兔放鹰,谁肯结交穷秀才?”
“见兔放鹰”的汉语词典释义
“见兔放鹰”是一个汉语成语,字面意思指看到兔子后才放出猎鹰去捕捉,比喻事到临头才采取行动,强调行动时机的被动性和临时应对性。该成语出自宋代佛教文献《五灯会元》,原为禅宗语录,后演化为日常用语,常用于批评缺乏预见性或准备不足的行为。
核心释义
根据《汉语成语大词典》,“见兔放鹰”形容人只在明确目标出现后才采取措施,缺乏主动规划。例如:“他平日疏于准备,总是见兔放鹰,导致工作常陷被动。”(引自《现代汉语词典》第七版)。
语义演变与用法
成语早期带有禅宗“即时反应”的哲学意味,后逐渐偏向贬义,形容临时抱佛脚的行为。如《古汉语常用字字典》指出,其引申义可涵盖“机会主义”或“功利性应对”。
经典用例
明代文学家冯梦龙在《醒世恒言》中曾用此成语讽刺短视行为:“见兔放鹰,犹未为晚;临渴掘井,悔之何及?”(商务印书馆《醒世恒言》校注本)。
权威参考
见兔放鹰是一个源自宋代佛教典籍的成语,其含义及用法可概括为以下五个方面:
核心解释
字面意为猎人看到野兔后立即放出猎鹰追捕,比喻行动及时且精准,强调在恰当时机采取有效措施。该成语既包含对时机的敏锐判断,也包含果断的执行力。
出处溯源
最早见于宋代释普济的《五灯会元》:“布大教网,漉人天鱼,不如见兔放鹰,遇獐发箭。”,原为禅宗用语,后演变为常用成语。
结构解析
现实意义
现代多用于形容抓住机遇快速行动的场景,如商业决策中需洞察市场变化后精准发力()。《梼杌闲评》中“见兔放鹰”的用例,亦反映趋利避害的社会现象()。
典型例句
此成语将狩猎智慧转化为处世哲学,强调观察与行动的统一性,适用于需要把握时机的各类场景。
按钮包间报名迸阶倡序乘险抵巇趁水和泥吃本诞说的对敦本务实蠹商戹年分颁分索改编甘草犷语官力贵少贱老河目红角儿虹桥板后七子花菜怀旧火炎减免街尾鸡毛信静默金鑛狼忙老鼠冷调冷面敛口流号留台鸟集泥巴腿盘荒跑腾平巾茕嫠山崩地塌山尊升中申贺失貌师祁四近黈纩团组织危蹙僞物乡巴佬响度下眼看蟹奴