
喻平庸之輩。含輕蔑或诙諧意。 魯迅 《二心集·“硬譯”與“文學的階級性”》:“ 上海 的《申報》上,至于稱社會科學的翻譯者為‘阿狗阿貓’其憤憤有如此。” 魯迅 《二心集·我們要批評家》:“然而新的批評家不開口,類似批評家之流便趁勢一筆抹殺:‘阿狗阿貓。’”
“阿狗阿貓”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
1. 基本含義
該詞原指舊時人們為小孩取的通俗小名(如“阿貓”“阿狗”),後引申為對人或事物的輕蔑稱呼,表示“平庸之輩”“不值得重視的人或事物”。例如魯迅在《我們要批評家》中批評某些評論家隨意否定作品時,用“阿狗阿貓”暗指低劣的創作。
2. 語言特點
3. 使用場景
多用于口語或非正式語境,表達對某人/物的輕視或不屑。例如:“這種阿狗阿貓的提議,根本不值得讨論。”需注意語境,避免冒犯他人。
4. 相關延伸
類似表達“阿貓阿狗”更常見于方言,魯迅在《我的第一個師父》中提到其本意是為孩子取名“容易養大”,後逐漸演變為貶義用法。
總結
“阿狗阿貓”通過借代手法,将普通事物符號化,反映語言中對價值判斷的隱喻。使用時需結合具體語境,區分其原始含義與引申義。
《阿狗阿貓》是一個詞語,它通常用來形容人或事物質量低劣、品質差的狀态。這個詞常用于口語,并不正式。通常用來調侃或戲弄他人。
拆分部首和筆畫:阿(阝+口)狗(犬+古)阿(阝+口)貓(犭+苗)。
《阿狗阿貓》這個詞的來源并不确切,可能是根據動物的特點來形容人或事物的表現。在繁體字中,寫作「阿狗阿貓」。
古時候漢字寫法并不确定,因為這個詞是近現代流行的口語詞彙。所以在古代的漢字書寫中沒有明确的寫法。
例句: - 這個電視太糟糕了,根本就是阿狗阿貓的品質。 - 他的工作态度像是阿狗阿貓一樣不負責任。
相關組詞:狗貓、阿狗、阿貓
近義詞:質量差、劣質
反義詞:優質、上乘
【别人正在浏覽】