
猶賜福。 南朝 梁 任昉 《<王文憲集>序》:“信乃昴宿垂芒,德精降祉。”《宋史·樂志七》:“高靈下堕,降祉幅員。”
降祉(jiàng zhǐ)是漢語中一個具有深厚文化内涵的古典詞彙,多用于描述神靈或上天賜予福祉的莊嚴場景。以下從權威詞典及文獻角度解析其詳細含義:
源自神靈、上天自上而下的恩賜行為,強調神聖性與主動性。
《說文解字》釋“降”為“下也”,引申為天賜之象。
特指神靈所賜之福,區别于世俗之福,含莊重色彩。
《爾雅·釋诂》載:“祉,福也”,《詩經·小雅》注“祉”為“神所降之福”。
合義:指天神或自然之力降下祥瑞福祉,常見于祭祀、頌德等莊重語境。
多用于描述祭祀後神靈回應,如:
“祀事孔明,先祖是皇,神保是飨……報以介福,萬壽無疆。”(《詩經·小雅·楚茨》)
“降祉”隱含于“介福”之中,指祖先神靈賜福。
古籍常以“天降祉福”彰顯君主仁德,如《宋史·樂志》載:
“天地清甯,日月華光。降祉自天,邦家以昌。”
喻指帝王德行感天,故得天命庇佑。
詩詞中借“降祉”寄托對祥瑞的祈願,如明代王世貞《祀竈頌》:
“神之格思,歆此芬苾。降祉穰穰,百祿是遒。”
釋“降祉”為“降福”,引《後漢書·明帝紀》:“祥風協律,降祉自天。”
來源:上海辭書出版社,2011年。
強調“祉”為“神靈所賜之福”,引《左傳·哀公九年》:“祉,祿也。”
析“祉”字形:“從示止聲”,示部字多與祭祀、神靈相關,佐證其神聖性。
來源:中華書局影印本。
現代漢語中,“降祉”多見于學術研究、古籍翻譯及文化論述,如:
“泰山封禅儀式中,‘降祉’象征天命所歸,強化皇權合法性。”(《中國禮儀制度研究》)
其語義仍保留古典莊重色彩,不用于日常口語。
結語
“降祉”凝結中國古代“天人感應”思想,是解讀祭祀文化、帝王天命觀的關鍵詞。其權威釋義需結合《詩經》《禮記》等經典,并參考《漢語大詞典》等工具書,方能準确傳遞其神聖性與文化重量。
“降祉”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
降祉(拼音:jiàng zhǐ,注音:ㄐㄧㄤˋ ㄓˇ)意為“賜福”,指上天或神靈将福祉降臨于人。
古籍引用
使用場景
該詞多用于古代文獻或正式文體中,描述神靈、天命的恩賜,常見于祭祀、頌文等場合。
部分資料(如)将其解釋為“消除災難”,但根據權威古籍和詞典,其核心含義更偏向“賜福”而非“消災”。可能是現代語境下的引申或誤讀。
如需進一步考證,可參考《王文憲集》或《宋史》原文。
八都拌磕碧瓦不瞽不聾逋懸嘗新超離車載闆楮雞打草驚蛇大馬金刀丹鉛手定識放鄭凡器繁庑菲材豐虛根荄鬼丑桂燎函寄合度侯者貨位羁虜晶簾籍注鋗玉俱那異俊乂勒崇蓮兒盼兒料物遼遙靈敏陵軋柳翠橋龐豫剽拟欠佳牽夢羣好日鑄樹功揚名思所逐之填諱條脅通口吐輝土基屠所牛羊往賢齆臭香榧翔華限劑曉河霞外息甲