
[bless and protect] 保護;保佑
護佑一方
亦作“ 護祐 ”。護衛保佑。 明 沉榜 《宛署雜記·恩澤》:“仰荷神恩,永垂護佑。”《紅樓夢》第一二○回:“我心裡便有些詫異,隻道 寶玉 果真有造化,高僧仙道來護佑他的。” 曹亞伯 《黃克強長沙革命之失敗》:“予服洋裝,不便親送,惟在甯鄉中學操場默禱上帝,求上帝護佑 克強 平安出城。” 鄭振铎 《桂公塘》十一:“一行人都覺得靈魂兒已經飄飄蕩蕩的飛在天空,身無所主,隻有默禱着天神的護祐。”
見“ 護佑 ”。
護佑是漢語中表示“庇護保佑”之義的動詞,其釋義可從以下角度解析:
詞性結構
該詞由“護”(保護)與“佑”(輔助、庇佑)兩個語素并列構成,屬同義複合詞,強調通過外力給予全面保障。例如《現代漢語詞典》将其定義為“神靈或權威力量的保護與幫助”。
本義與引申義
本義多指神明、祖先對人或事物的庇佑,如《紅樓夢》第五回“靠天地祖宗護佑”;現代漢語中亦可引申為對弱者、重要事物的守護,如“政策護佑民生”。
語用特征
常見于宗教、文學語境,隱含被守護對象依賴外部力量的主觀情感。例如《漢語大詞典》引《醒世恒言》例證:“賴神明護佑,得此重生”。
近義辨析
與“庇護”“保佑”相比,“護佑”更強調主動、持續的守護行為,且多用于莊重語境,如“護佑一方平安”凸顯責任性與神聖性。
“護佑”是一個漢語詞彙,讀音為hù yòu,其核心含義為保護與保佑,通常帶有宗教、神靈或超自然庇佑的意味。以下是詳細解釋:
保護與祝福
指通過某種力量(如神靈、信仰、德行等)對人或事物進行護衛,使其免受災禍,并賦予吉祥。
例:
文化語境
常用于宗教儀式、傳統祈福或文學表達中,強調精神層面的庇佑。
例:
“護佑”既包含現實層面的保護,也蘊含精神層面的祝福,常見于宗教、民俗及文學領域。需注意其神聖性和莊重性,避免泛化使用。如需進一步了解,可參考權威詞典或古典文獻。
扒杆白俄羅斯白雪陽春标老兒并殺搏手無策纏麻頭續麻尾嘲風弄月瞠後垂頭塌翅畜孽疊片頓遞酒廢員分暌簠簋不饬綱法耕車绠短絕泉闳約戒香蹐躬精專倦客撅皇城,撾怨鼓刻镂跨世老譜羸縢溜冰場冒風險面縛迷觑眼男朋友泥娃娃排鐘潛穴企仰如喪考妣篩春上科上去申表申旦守捉受胙樹阙夢松槚探官繭同官恸恨通勤車推本外貿微獨未知萬一問法西安閑博小飲