篩春的意思、篩春的詳細解釋

篩春的解釋

猶斟酒。 清 陳維崧 《花發沁園春》詞：“銀椀篩春，瓊簫煖夜，值得珍珠幾斛。”

詞語分解

• 篩的解釋 篩 （篩） ā 用竹子或金屬等做成的一種有孔的器具，可以把細東西漏下去，粗的留下，稱“篩子”。 用篩子過東西：篩米。篩析。篩選。 斟酒，熱酒：篩酒。 敲：篩鑼。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
• 春的解釋 春 ū 一年的第一季：春季（農曆正月至三月）。春節。春色。春晖（春天的陽光，喻父母的恩情）。春山（春天的山，山色如黛，喻婦女的眉毛）。春秋（ａ．春季和秋季；ｂ．指年月；ｃ．指人的年歲，如“春春正富”；

專業解析

"篩春"并非現代漢語常用詞彙，在權威漢語詞典（如《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》）中未見直接收錄。其含義需從構成該詞的兩個單字“篩”與“春”的本義及引申義，并結合可能的語境進行推斷與分析。

1. “篩”的含義：

   • 本義： 指一種用竹篾、金屬絲等編成的有孔器具，用于分離粗細顆粒。例如篩選、篩米、篩子。
   • 引申義：
     • 使細碎落下： 如“篩酒”（傾倒酒，使酒細流而下，有時指溫酒）、“篩糠”（形容因恐懼或寒冷而發抖）。
     • 挑選、淘汰： 如“篩選”。
     • 敲擊（鑼）： 如“篩鑼”。
   • 來源參考： 《漢語大詞典》對“篩”的釋義（上海辭書出版社，1986）。

2. “春”的含義：

   • 本義： 一年四季的第一季，春季。萬物複蘇的季節。
   • 引申義：
     • 生機、活力： 如“妙手回春”、“青春”。
     • 男女情欲： 如“懷春”、“春心”。
     • 指酒： 古時釀酒多在春季，故以“春”代指酒，如“玉壺買春”（買酒）。
   • 來源參考： 《漢語大詞典》對“春”的釋義（上海辭書出版社，1986）；《說文解字》對“春”的釋義（中華書局，1963）。

3. “篩春”的可能含義推斷： 基于“篩”和“春”各自的含義，“篩春”可能指向以下幾種解釋，但需注意這些解釋更多是基于字義的組合和語境推測，而非詞典标準釋義：

   • 篩選春季的作物/種子： 在農耕語境下，“篩”指用篩子進行篩選，“春”指春季或春季的作物（如春播種子）。故“篩春”可能指在春季進行的選種或篩選農作物的活動。這體現了農事活動的具體環節。
   • （酒）細流而下或溫酒： 借鑒“篩酒”的含義，“篩”指傾倒、使酒細流。“春”可指代酒。因此，“篩春”可能指倒酒、斟酒的動作，或指溫酒的過程。這種用法更具古意或文學色彩。
   • （比喻）篩選生機/活力/時光： 在更抽象的層面，“篩”取其“挑選、過濾”之意，“春”取其“生機、活力、美好時光”之意。“篩春”可能比喻對美好事物、機遇或時光的甄别與選擇。這種解釋更具文學性或哲理性。
   • （拟聲/動作）形容春意彌漫或春光灑落： 極富詩意地聯想，“篩”取其“使細碎落下”之意（如陽光透過樹葉“篩”下光斑），“春”指春光、春意。“篩春”可形象地描繪春光如細碎的金子般灑落、彌漫的景象。

結論： “篩春”一詞并非現代漢語規範詞彙，其确切含義需依賴具體語境判斷。綜合“篩”與“春”的核心字義，其最可能的實用含義指向農事活動（篩選春種）或與酒相關的動作（斟酒、溫酒）。在文學或詩歌創作中，它也可能被賦予篩選生機、活力或描繪春光灑落等更具象征和詩意的内涵。其權威性解釋需以權威詞典收錄為準，目前詞典中尚未見獨立詞條。

網絡擴展解釋

"篩春"一詞存在兩種不同解釋，需根據文獻來源和語境區分：

一、傳統成語釋義（争議性） 提到該詞源自唐代《唐詩紀事》，解釋為"篩選春天"的比喻義，指挑選最優的人或物。但此說法未見于其他權威典籍，且與多數文獻記載相悖。

二、主流釋義（清代詩詞用典） 多數文獻（）引述清代陳維崧《花發沁園春》詞句"銀椀篩春"，明确指出：

1. 詞義本質：指斟酒的動作，"篩"在此處作動詞，表示傾倒液體
2. 意象解析：用"篩"字生動表現酒液如春光般流淌的意境，屬于詩詞中的通感修辭
3. 用法特點：屬于文學創作中的特殊用詞，未進入日常口語系統

建議注意：若在古籍中遇到該詞，需結合上下文判斷具體指向。現代漢語規範詞典未收錄此詞，可見其使用範圍僅限于特定文學作品。

别人正在浏覽...

旁午避伏超然物外差異陳放宸慮陳死人刺呼當甚大喪鵰翎箭丢靈逗氣铎槊豐財風狸瘋人院風問豐犧憤悶分任過月函問毀疵輝爛混沌魍魉尖子生澆書桀慢錦拆沮梪康爵空載蛞蝼來來去去濫官濫巾淚潮棱柱龍竹内娣攀鱗烹餁平調曲潑皮洽驩千乞傾風窮相蛇神牛鬼鼠竊跳兔鐵牛通俗文學脫肛午門閑管先斬後奏歇夜屑子