
(1) [carve]∶雕刻
門窗刻镂精緻
(2) [engrave on one's mind]∶銘刻;銘記
那種情狀,深深地刻镂在他的心頭
(1).雕刻。《禮記·少儀》:“食器不刻鏤。” 宋 蘇轼 《江上值雪效歐陽體次子由韻》:“沾裳細看巧刻鏤,豈有一一天工為。” 茅盾 《創造》一:“一隻刻镂得很精緻的象牙的兔子,斜起了紅眼睛。”
(2).極力描摹和修飾。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·神思》:“夫神思方運,萬塗競萌,規矩虛位,刻鏤無形。” 明 唐順之 《吏部郎中薛西原墓志銘》:“先生少嘗刻鏤於詩,世絶喜其工。”
(3).銘刻;銘記。 張鐵珊 《在非洲密林中·美麗的非洲》:“可父親所形容的孩子臨死前那種驚恐萬狀,轉身便跑的神情,以及搖手求救的樣子,深深地刻镂在他的心頭。”
刻镂是一個漢語複合詞,其核心含義可從字形結構和曆史語義兩個維度解析。《漢語大詞典》将“刻”定義為“用刀雕鑿”,甲骨文字形從刀從木,本義為在竹木器物上鑿刻記號;“镂”則指“以金屬工具精細雕琢”,《說文解字》釋作“鋼鐵可以刻镂”,強調用錐狀工具穿透物體的工藝特征。
在古籍應用中,“刻镂”常呈現雙重語義維度:
現代漢語中該詞的語義場已擴展至抽象領域,《現代漢語規範詞典》收錄其比喻義項,指“對事物的精細雕琢”,常見于文學評論領域,如“刻镂人物形象”等表述。需要注意的是,在考古學術語境中,“刻镂”特指商周青銅器鑄造中的“模範雕刻”工序,這一專業釋義見于中國社會科學院《考古學術語手冊》。
“刻镂”是一個漢語詞語,讀音為kè lòu,主要包含以下三層含義:
指在器物或材料上進行精細的雕琢工藝。例如:
引申為對文字、情感的細緻刻畫與藝術加工。例如:
比喻深刻記憶或情感烙印。例如:
補充說明:
“刻镂”與“雕镂”含義相近,但後者更側重雕刻技法(如景德鎮陶瓷的“镂雕”工藝)。法語中該詞對應“graver”(雕刻)或“ciseler”(精雕)。
班姑幫助扁毛畜生裱匠不共采真材職城臯伧人撺頓糞筐寒蒲黃稼呼牛作馬街談覺人覺世拘弭巨相刻剝饋答練甲利浄離夢曆然六佾蒙翳逆曳拟足嫖宿匹比破家蕩産且夫切激箧簏清視勤謹人心叵測睿聖省會生鹽神神鬼鬼水際碎芳縚褐條集鐵道惕想童心童顔投訴兔脫萬或頑麻圍牆五材無定據無良吳市之箫香水行溪卡