
河豚的異名。 宋 沉括 《夢溪補筆談·藥議》:“ 吳 人所食河豚有毒,本名侯夷魚……或曰胡夷魚,非《本草》所載河豚也。” 宋 範成大 《次韻唐6*子光教授河豚》:“胡夷信美胎殺氣,不奈 吳 兒苦知味。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:胡夷魚漢語 快速查詢。
胡夷魚是漢語古籍中對異域傳入魚類的統稱,具體釋義如下:
基本含義
“胡夷魚”并非特定魚種名稱,而是古代對來自西域(胡)及東方沿海(夷)等異域魚類的泛稱。“胡”指古代西北及西域民族,“夷”泛指東部沿海族群,合稱代指外來物種。該詞常見于漢唐文獻,反映中原對域外生物的認知方式。
詞源依據
二者組合凸顯“異域性”,如《酉陽雜俎》載“鲫魚,東南海中有胡夷魚”,即強調其外來屬性。
博物記載
唐代段成式《酉陽雜俎·鱗介篇》提及:“海魚,胡夷魚名,頭中有石”,描述了一種頭部含結石的海外魚類,印證該詞用于标記特殊外來水産。
命名邏輯
古人常以“胡/夷+物種名”構詞,如胡瓜(黃瓜)、胡椒、夷羊(羚羊),體現“以地域标識物産”的命名傳統。胡夷魚即此類文化思維的産物,暗示其非本土起源。
《漢語大詞典》将其定義為“古代對異域傳入魚類的通稱”,屬曆史詞彙,現代漢語已罕用。相關記載多見于博物志、地方風物志,如《嶺表錄異》所述“南海多胡夷魚”,均指向嶺南沿海的進口水産。
參考資料
“胡夷魚”是古代對河豚的一種别稱,具體解釋如下:
胡夷魚指河豚的異名,常見于宋代文獻記載。該名稱可能源于古代對河豚毒性或地域特征的描述。
宋代文獻中“胡夷魚”與《本草》記載的河豚可能存在分類差異,需結合具體語境分析。
如需進一步了解河豚的生物學特征或文化背景,可參考權威曆史文獻或詞典來源。
阿縱标線步話機從班翠箔悼灼硐産東夏掇拾惡客恩借訪斷返棹分好棼迷負負婦人之見高鳥過耳風故态複作好音畫閣懷荒謊敲才回天倒日家雞節衣素食窘縮涓塵開母開秧元可蘭經裡婦流離瑣尾莫辨楮葉磨刼女裝平畫迫怵日月蹉跎弱淵韶濩社稷臣升氣神注書祖填骨剃度題額桐葉之封忘八旦往反亡藝痿瘁違天害理五材無上五子鮮綠懈勁