流離瑣尾的意思、流離瑣尾的詳細解釋

流離瑣尾的解釋

語出《詩·邶風·旌丘》：“瑣兮尾兮，流離之子”。毛傳：“瑣尾，少好之貌；流離，鳥也。少好長丑。始而愉樂，終以微弱”。後以“流離瑣尾”比喻處境由順利轉為艱難。明張煌言 《答閩南搢紳公書》：“然我輩所為何事，而緻親藩流離瑣尾，饑餓於我土地。”

流離的解釋因饑荒戰禍而居無定所,到處逃難黎民流離,困于道路。;;《後漢書;和殇帝紀》流離失散另有;淋漓;之義詳細解釋.因災荒戰亂流轉離散。《漢書·劉向傳》：“死者恨於下，生者愁於上，怨氣感動陰陽，因之以
瑣尾的解釋亦作“璅尾”。.《詩·邶風·旄丘》：“瑣兮尾兮，流離之子。” 朱熹集傳：“瑣，細；尾，末也。流離，漂散也……言黎之君臣，流離瑣尾，若此其可憐也。”後以“瑣尾”謂颠沛流離，處境艱難。康有為《複

“流離瑣尾”是一個由“流離”與“瑣尾”組合而成的漢語成語，其核心含義可拆解為兩部分進行溯源分析：

一、詞源考據

該成語最早可追溯至《詩經·邶風·旄丘》中“瑣兮尾兮，流離之子”的記載。據《毛詩注疏》解釋，“流離”指貓頭鷹的幼鳥（古人認為幼枭羽翼未豐時形态柔弱），而“瑣尾”形容幼鳥尾部細小脆弱的狀态。此處以幼枭的孱弱比喻人生初期漂泊困頓的境遇。

二、語義流變

漢代典籍《漢書·叙傳》引用“流離瑣尾”時，已脫離原詩動物意象，引申為“起初安樂而後遭遇困境”的生存狀态，如班固所述“流離瑣尾，饑寒道路”，形容人生由順境突轉颠沛流離的境況。現代《漢語大詞典》将其定義為“比喻處境由順利轉為艱難”，強調境遇轉折的語義特征。

三、語用特征

該成語多用于文學作品中渲染命運轉折，如清代黃遵憲《車駕駐開封府》詩句“竿摩轍亂逼西遷，瑣尾流離倏一年”，通過今昔對比強化時局動蕩的叙事張力。在當代語境下，既可用于曆史叙述，也可借喻企業、個人遭遇重大變故的發展軌迹。

“流離瑣尾”是一個源自《詩經》的成語，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：

該成語比喻處境由順利轉為艱難，常用于描述人或事物在經曆變故後境遇的轉折。其字面含義中，“流離”原指枭鳥（幼時可愛、長大後丑惡），象征美好轉為衰敗；“瑣尾”意為幼小時的美好狀态。

如需深入探究，可參考《詩經》原典及《毛詩傳》相關注解（來源：、2、8）。