莫辨楮葉的意思、莫辨楮葉的詳細解釋
莫辨楮葉的解釋
莫:不;辨:分辨。不能分辨楮葉的真假。比喻模仿逼真或以假亂真。
詞語分解
- 莫的解釋 莫 ò 不要:莫哭。 沒有,無:莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。 不,不能:莫如。莫逆。莫須有。莫衷一是(不能得出一緻的結論)。愛莫能助。 古同“漠”,廣大。 姓。 ' 莫 ù 古同“暮
- 楮葉的解釋 《韓非子·喻老》:“ 宋 人有為其君以象為楮葉者,三年而成。豐殺莖柯,毫芒繁澤,亂之楮葉之中而不可别也。”後用為模仿亂真的典故。 宋 米芾 《硯史·用品》:“楮葉雖工,而無補於 宋 人之用。” 明
專業解析
"莫辨楮葉"是一個源自中國古代典籍的成語,其含義豐富且具有深刻的寓意。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
一、 基本釋義
"莫辨楮葉"字面意思是無法分辨出真假楮樹葉。比喻模仿技藝高超,達到了以假亂真、難以分辨的程度。常用來形容仿造得極其逼真,真假難辨。其核心含義在于強調模仿或僞造的技藝精湛,足以迷惑他人。
二、 典故出處
該成語出自戰國時期法家代表人物韓非子的著作《韓非子·喻老》:
“宋人有為其君以象為楮葉者,三年而成。豐殺莖柯,毫芒繁澤,亂之楮葉之中而不可别也。此人遂以功食祿于宋邦。列子聞之曰:‘使天地三年而成一葉,則物之有葉者寡矣。’故不乘天地之資,而載一人之身;不隨道理之數,而學一人之智;此皆一葉之行也。故冬耕之稼,後稷不能羨也;豐年大禾,臧獲不能惡也。以一人力,則後稷不足;隨自然,則臧獲有餘。故曰:恃萬物之自然而不敢為也。”
典故講述宋國有人用象牙雕刻楮樹葉,曆時三年才完成,其精細程度足以亂真,混在真楮葉中無法分辨,此人因此獲得封賞。但列子對此評價不高,認為依賴個人巧智耗時費力模仿自然之物(一葉)并不可取,不如順應自然規律(萬物)。
三、 引申含義
- 技藝精湛,以假亂真: 這是最核心的含義,指模仿或制作的技術極其高超,足以欺騙人的感官,讓人無法辨别真僞。常用于形容書畫、工藝品等的仿制水平極高。
- 真假難辨,魚目混珠: 引申指事物本身或現象的真假難以區分,容易造成混淆或被欺騙。
- (典故隱含) 對過度依賴人工巧智的批判: 如典故中列子的評論所示,該成語也隱含了對耗費巨大精力去刻意模仿自然、追求表面逼真而忽視順應自然之道的做法的反思。
四、 現代用法
在現代漢語中,“莫辨楮葉”主要用于第一和第二種含義,強調模仿的逼真性或事物的難以分辨性。例如:
- 形容赝品書畫仿制得極其逼真,專家也一時“莫辨楮葉”。
- 形容僞裝或欺騙手段高明,讓人“莫辨楮葉”。
權威引用來源:
- 《漢語大詞典》 (上海辭書出版社):對“莫辨楮葉”的詞條釋義提供了标準解釋。
- 《韓非子·喻老》 (原文出處):中華書局等出版社出版的《韓非子》校注本收錄了該典故原文。
- 《現代漢語詞典》 (商務印書館):作為規範現代漢語詞彙的權威工具書,其收錄和釋義具有廣泛認可度。
網絡擴展解釋
“莫辨楮葉”是一個漢語成語,讀作mò biàn chǔ yè,其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下:
基本釋義
- 字面意思:無法分辨楮葉的真假。
- 比喻義:形容模仿技藝高超,達到以假亂真、難以區分的程度。
出處與典故
出自《韓非子·喻老》:
宋人有為其君以象牙雕刻楮葉,三年而成。雕出的葉片紋理、厚薄、光澤與真楮葉無異,混入真葉中無法辨别。
這一典故被提煉為成語,強調工藝的精妙和仿制的逼真性。
深層含義
- 技藝層面:贊美高超的模仿或複制能力,如藝術、手工藝等領域。
- 警示層面:暗含對“過度追求形似而忽略本質”的反思,如《韓非子》用此故事讨論“虛華無用”的道理。
用法特點
- 語法功能:多作定語、狀語,用于書面語。
- 感情色彩:中性成語,可褒(贊技藝)可貶(諷虛飾)。
- 結構:動賓式(動詞“辨”+賓語“楮葉”)。
示例與拓展
- 例句:
“這幅畫臨摹得惟妙惟肖,幾可莫辨楮葉。”
- 近義:以假亂真、惟妙惟肖。
- 反義:畫虎類犬、似是而非。
如需進一步了解典故細節,可參考《韓非子·喻老》原文或權威詞典(如漢典、查字典)。
别人正在浏覽...
案屯寶香寶輿拔舍奔投撥谷逋累蠶叢鳥道曹事撐得住吹噓處警當沖彈丸脫手儋崖盜環東轅堆谷場煩惑風評鳳吟副性徵鍋夥河伯從事何劉花鼓花好月圓懷古傷今回眼诙優火劫姜餅急鬥疾雷不及掩耳兢魂技術赍志而沒空城雀快健六詩拿雲手酺醵牆頭草清韶秦女楚珠拳跽日痕砂坑閃灼適寝瞬息嘶鹽慫慂歲在龍蛇娑羅堂斧土坡,土坡兒下湖閑置痟瘦