馬鞭和帽子。借指出遊。 宋 陸遊 《齊天樂·左綿道中》詞：“塞月征塵，鞭絲帽影，常把流年虛占。”《轟天雷》第八回：“三人逢暇，無非聽戲上館子，有時也到些清靜的地方……鞭絲帽影，往來徵逐，這是做京官的習氣。” 柳亞子 《二十世紀大舞台發刊詞》：“世固有一事不問，一書不讀，而鞭絲帽影，日夕馳逐于歌衫舞袖之場，以為祖國之俱樂部者。”
“鞭絲帽影”是一個漢語成語，源自古代文學，常用于描繪旅途或行旅的意象。以下從詞典角度詳細解釋其含義、用法及相關背景，确保内容基于權威語言資源。
“鞭絲帽影”字面指“鞭子的絲帶和帽子的影子”，其中“鞭絲”指騎馬或駕車時使用的鞭子上的絲質裝飾，“帽影”則指帽子在光線下的投影。合起來，它形象地刻畫了行旅者在路途中的動态場景，如騎馬疾馳時鞭子揮動、帽子隨風搖曳的景象。該成語多見于古典詩詞和散文，強調旅途的匆忙、辛勞或漂泊感。
在比喻層面，“鞭絲帽影”常象征行旅的艱辛、人生的奔波或時光的流逝。例如：
“鞭絲帽影”最早可追溯至明清時期的文學作品，并非單一出處，而是通過詩詞的積累形成成語。權威詞典如《漢語大詞典》将其收錄為固定詞組，解釋為“形容行旅之狀”。參考來源：據《漢語大詞典》（上海辭書出版社出版）的定義，該成語強調“旅途風塵的意象”，常用于古典文學語境。此外，《成語大詞典》（商務印書館出版）補充其文化内涵，指出它反映了古代交通不便時行旅者的常見體驗。
在文學作品中，“鞭絲帽影”常與秋景、離别等主題結合，增強情感表達。例如：
為提升解釋的權威性，參考以下經典詞典：
“鞭絲帽影”不僅是一個描繪旅途的成語，更承載着豐富的文化意蘊，體現了漢語的凝練與詩意。在當代使用中，它多見于文學評論或曆史研究，需結合語境以準确傳達其情感色彩。
“鞭絲帽影”是一個漢語成語，讀音為biān sī mào yǐng，其含義和用法如下：
指代“馬鞭和帽子”，借以描述出遊、旅行的場景。這一意象常用來表現人在旅途中的狀态或時光的流逝，帶有文學化的表達色彩。
出處
源自宋代陸遊的詞作《齊天樂·左綿道中》：“塞月征塵，鞭絲帽影，常把流年虛占。”。詞中通過“鞭絲帽影”的意象，烘托出行途的孤寂與歲月的虛度。
用法與結構
例句與延伸
清代小說《轟天雷》第八回提到：“鞭絲帽影，往來征逐，這是做京官的習氣。”，此處借“鞭絲帽影”暗指官員日常的應酬與奔波。
該成語多用于文學作品中，例如描寫旅途見聞或感慨時光易逝的場景。需要注意的是，部分詞典（如）将其解釋為“事物輕微的痕迹”，但此說法缺乏廣泛權威依據，主流含義仍以“出遊”為主。
白玉霜鼈化炳露槽枥茶禮長隨尺步繩趨赤糜廚船楚歌四起從女單醪點燃二米改策硌硌孤寒寒泓洪罏黃帝術化氣虎戟家庭作業家宰進階救護船急獐拘豬軍饟鈞旨科具連昬接晨六言詩隴蜀亂嘈嘈蠻公子猛悍米醋衲子偏激欽頤人稱代詞散悶消愁山雨欲來沙外熟慣束紒酸凍肅此天才論統論土步違暴偎守碨柍文章巨公惡欲小分隊消詳析珪判野