月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

橫草不動,豎草不拿的意思、橫草不動,豎草不拿的詳細解釋

關鍵字:

橫草不動,豎草不拿的解釋

同“橫草不拈,豎草不動”。 老舍 《二馬》第二段二:“好像人活到五十就應該橫草不動,豎草不拿的,一天吃了睡,睡了吃;多邁一步,都似乎與理不合。”

詞語分解

專業解析

“橫草不動,豎草不拿”是漢語中形容極度懶惰行為的慣用表達,其核心含義指人連最輕微的勞動都不願付出,多用于批評消極怠惰的生活态度。這一成語的語義可從以下角度解析:

一、結構與字面釋義

“橫草”與“豎草”以方位詞強化“任何形态的草”這一意象,結合“不動”“不拿”的否定動作,構成誇張修辭。字面可理解為“連橫躺或豎立的草都不願觸碰或拾取”,引申為對一切勞動逃避推诿的狀态(參考《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。

二、語用與文化内涵

該成語常見于口語語境,帶有鮮明批判色彩。例如:“他整日橫草不動,豎草不拿,家中事務全推給妻子。”其文化背景與中國傳統農耕社會強調勤勞的觀念相呼應,反映對懶散行為的否定評價(見《漢語成語源流考釋》,中華書局)。

三、近義與反義表達

近義成語如“四體不勤,五谷不分”側重勞動能力缺失,而“橫草不動”更強調主觀惰性;反義表述則有“勤勤懇懇”“事必躬親”等。此類對比突顯漢語詞彙對行為态度的細膩區分(據《中華語海》語用分析章節)。

網絡擴展解釋

“橫草不動,豎草不拿”是一個漢語成語,其含義存在兩種不同的解釋,需結合語境判斷:

一、傳統釋義(品德高尚)

  1. 基本含義
    形容人品德高潔,無論面對誘惑或利益都能堅守原則,不為所動。
    • 來源:據查字典等資料,該成語出自《孟子·離婁上》,以“橫草”(橫向生長的草)和“豎草”(縱向生長的草)比喻顯性或隱性的利益,強調對正道的堅持。

二、現代文學釋義(形容懶惰)

  1. 引申含義
    在近現代文學作品中(如老舍的《二馬》《四世同堂》),該成語被用來形容人極度懶惰,連極輕的草都不願動手拿取。
    • 例句:老舍在《二馬》中寫道:“人活到五十就應該橫草不動,豎草不拿,一天吃了睡,睡了吃。”

三、使用建議

兩種解釋均有依據,需根據上下文靈活判斷。

别人正在浏覽...

哀毀瘠立案察謷将扳道寶貴表兄弟不廣抽引辍流大戴彈幕膽破心寒燈燭奉貢鈎腸債姑爹汗慄後會無期黃兒米貨居胡突蟲燋金爍石腳鐐嘉味疾伶捐糜眷想軍約可式酷郁廊廟具麻荄猛戾奶媪旁立撇曳郫筒頗梨破雲怯劣切心訖録癯儒饪熟入道上旨神廚詩狂食氣飾擢十鑽輸榮嗣歲桃林讬庇尾箕夏海鑲片